香阁起崔嵬，高高沙版开。
攀跻千仞上，纷诡万形来。
草间商君陌，云重汉后台。
山从函谷断，川向斗城回。
林里春容变，天边客思催。
登临信为美，怀远独悠哉。
《登总持寺阁》全文
- 注释
- 香阁：香气弥漫的楼阁。
崔嵬：形容山或建筑物高大耸立。
沙版：指沙堤，古代宫苑常以沙铺路，此处可能指楼阁前的沙堤。
开：敞开。
攀跻：攀爬、攀登。
千仞：形容极高，古代八尺为一仞，千仞即极言其高。
纷诡：纷繁奇异。
万形：万千形状、景象。
商君：指商鞅，此处代指其留下的历史遗迹或故事。
陌：田间小路。
云重：云雾厚重。
汉后台：汉朝皇帝的陵墓，暗示此地有深厚的历史文化底蕴。
山从函谷断：山脉自函谷关处分界。
函谷：古代关隘名，位于今河南灵宝附近。
断：断裂、分界。
川向斗城回：河流在北斗城下蜿蜒曲折。
斗城：可能指状如北斗的城市，或借用北斗星比喻城市布局，此处具体所指不详。
林里：树林之中。
春容：春天的景色、容貌。
变：变化。
天边：远方的天际。
客思：游子、旅人的心思、思念。
登临：登高望远。
信：确实、的确。
为美：很美，美丽。
怀远：怀念远方的人或事物。
独悠哉：独自感到悠然神往，意指对远方的深深怀念与向往。
- 翻译
- 香气弥漫的楼阁巍峨耸立，高高的沙堤门扉敞开。
攀爬至千仞之巅，万千奇异景象纷至沓来。
草丛中隐现着商君曾走过的道路，云雾厚重之处乃汉朝帝陵的背景。
山脉自函谷关处断裂延伸，河流在北斗城下曲折回转。
林间的春色正悄然变化，远方的天空勾起游子无尽思绪。
登高望远的确壮美无比，怀思远方更令人悠然神往。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临总持寺阁所见所感。"香阁起崔嵬，高高沙版开"，一开始就给人一种庄严宏伟的感觉，香阁屹立，高耸入云，仿佛与天相连。"攀跻千仞上，纷诡万形来"，诗人攀援着楼阁，一层又一层地向上登，眼前景象变幻万千，每一步都充满了探险的快意。
"草间商君陌，云重汉后台"，这里提到的是商山四皓之一的商君陌，传说他隐居在商山之中，不问世事。诗人通过这个典故，表达了一种超脱尘俗、与自然合一的心境。而"云重汉后台"则是指远处的宫阙被厚重的云雾所遮盖，增添了一份神秘感。
"山从函谷断，川向斗城回"，景象转换至山川之美，山脉如同巨龙穿过函谷，而河流则绕过斗城，显示出大自然的磅礴与诗人对自然之美的赞叹。
"林里春容变，天边客思催"，随着季节的变化，林间呈现出了春天特有的生机与活力。然而，诗人的心中却充满了对远方的思念，这种思念如同天边的云朵，不断地在心头盘旋。
最后两句"登临信为美，怀远独悠哉"表达了诗人对于这种登高望远、心向远方的行为是多么的美好。同时，也流露出一种孤独而淡定的情感，是诗人内心世界的一种体现。
总体来说，这首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于高远与超脱尘世的向往，以及面对壮丽山川时所激发的情怀。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
魏夫人与众真吟诗二首·其二十二月一日夜南岳夫人作与许长史
灵谷秀兰荣，藏身栖岩京。
被褐均衮龙，带索齐玉鸣。
表盘幽辽里，掷神太霞庭。
霄上有陛贤，空中有真声。
抑我曲晨飞，案此绿轩軿。
下观八度内，俯叹风尘萦。
解脱遗波浪，登此眇眇清。
扰竞三津渴，奔驰割尔龄。