恰恰方池款竹斋，风摇窗扇掩还开。
无端半夜疏荷雨，更带秋声入梦来。
《小池》全文
- 注释
- 恰恰：恰好。
方池：正方形的池塘。
款竹斋：静谧的竹斋。
风摇：风吹动摇晃。
窗扇：窗户和扇子。
掩还开：时掩时开。
无端：无缘无故。
疏荷雨：稀疏的荷花雨。
更带：又带着。
秋声：秋天的声音。
入梦来：进入梦境。
- 翻译
- 恰好位于正方形的池塘边，竹斋静谧而雅致。
微风轻轻摇动窗户和扇子，时而掩上，时而敞开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景。"恰恰方池款竹斋"中的“恰恰”形容声音的轻柔，"方池"指的是方形的池塘，而"款竹斋"则是竹林环绕的小屋，给人一种安逸自在的感觉。"风摇窗扇掩还开"表达了微风吹拂之下，窗户轻轻地关闭又打开，营造出一种自然而然的氛围。
接下来,"无端半夜疏荷雨"中的“无端”意味着突然，“半夜”则是时间的背景，而“疏荷雨”则描绘了稀疏的荷叶间落下的雨滴，给人一种静谧而又略带忧伤的情感。最后,"更带秋声入梦来"中的“更带”意味着更加，“秋声”指的是秋天特有的声音，而“入梦来”则表达了诗人在睡梦中也能感受到这种秋意。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析