伊彼维扬，在天一方。驱马悠悠，忽来异乡。
情通幽显，获此相见。义感畴昔，言存缱绻。
清江桂洲，可以遨游。惟子之故，不遑淹留。
《与独孤穆冥会诗·其七穆荅县主》全文
- 翻译
- 在那遥远的伊彼维扬，处于天边的一方。我缓缓驱赶着马儿，不经意间来到了这陌生的地方。
情感穿透了幽暗与显明的世界，让我们得以相见。往日的情义让我感动，言语中充满了不舍与缠绵。
清澈的江水环绕着桂树成荫的小洲，这里是多么适合悠游。只因你的缘故，我无法久留在此地。
- 注释
- 伊彼维扬：一个虚构的地名，代表远方。
天一方：极远的地方，难以触及之处。
驱马：骑马前行。
异乡：不是自己家乡的地方，陌生之地。
情通幽显：情感超越了生死或阴阳界限，紧密相连。
获此相见：因此而能够相见。
义感畴昔：昔日的情义让人感动。
缱绻：形容感情深厚，难舍难分。
清江：清澈的河流。
桂洲：长满桂花的小岛或沙洲，象征美丽的地方。
遨游：自由自在地游玩。
不遑淹留：没有时间停留，来不及久留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超越时空的精神交流和深厚的情感。"伊彼维扬，在天一方"表达了与远方之人的心灵相通，虽然身处不同的空间，但心灵却在同一片天地。"驱马悠悠，忽来异乡"则是说诗人不经意间来到了一个陌生的地方，这种出行带有一种无奈和偶然。
"情通幽显，获此相见"表达了诗人与之交流的对象，即便是在看不见摸不着的世界中，也能感受到彼此的情感交流。这种交流跨越了现实和精神的界限，是一种深刻而又神秘的联系。
"义感畴昔，言存缱绻"则表达了一种深厚的友情，这份情谊历久弥新，语言之间流露出不舍的依恋。"清江桂洲，可以遨游"描绘了一处美丽的自然风光，是诗人心之向往，也是诗人精神自由飞翔的所在。
最后"惟子之故，不遑淹留"则表达了诗人因为某种原因，特别是由于孩子的缘故，不得不离开这片美好的地方。这里体现了一种责任与牵挂，是对家庭和亲情的深刻理解和无奈的抉择。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和对人际情感的表达，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及在现实生活中的种种牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二寄丰真州
忆把金罍酒，叹别来光阴荏苒，江湖宿留。世事不堪频着眼，赢得两眉长皱。但东望故人翘首。要落山空天远大，送飞鸿北去伤怀久。天下事，公知否？
钱塘风月西湖柳，渡江来百年机会，从前未有。唤起东山丘壑梦，莫惜风霜老手，要整顿封疆如旧。早晚枢庭开幕府，是英雄尽为公奔走。看金印，大如斗。
观宋中道家藏书画
宣献业文学，尝作调羹盐。
藏书百千帙，传世惟清廉。
东堂得春和，花卉晨露沾。
之君延宾从，当昼褰珠帘。
朱函青锦囊，宝轴红牙签。
大令至欧褚，屈玉联钩钤。
草行战骑合，楷正中军严。
水墨固昏淡，骨气犹深潜。
江田亦名手，农野兴锄镰。
桑麻妇女喜，馌饷儿童觇。
列女自幽閒，明眸咽颈纤。
昔人何遥遥，意会相披瞻。
南曹古貌醒，博士新诗炎。
持杯屡属我，谓我毫锥铦。
煤妪浮醉钿，研流泣秋蟾。
放洒云雷起，取馀风浪恬。
鄙艺岂足多，诧语谁能兼。
因思左宣献，载檄陪车幨。
辱公知遇厚，表里曾无嫌。
间复请笔法，指病如投砭。
今朝观故物，惜已悲惭兼。
层丘恩德重，素发年华添。
不能枉尺寻，况乃事飞钳。
壮心久已衰，奇尚顾未厌。
幸公有令子，辞源横江灊。
剧饮以自慰，后庆其人占。
《观宋中道家藏书画》【宋·蔡襄】宣献业文学，尝作调羹盐。藏书百千帙，传世惟清廉。东堂得春和，花卉晨露沾。之君延宾从，当昼褰珠帘。朱函青锦囊，宝轴红牙签。大令至欧褚，屈玉联钩钤。草行战骑合，楷正中军严。水墨固昏淡，骨气犹深潜。江田亦名手，农野兴锄镰。桑麻妇女喜，馌饷儿童觇。列女自幽閒，明眸咽颈纤。昔人何遥遥，意会相披瞻。南曹古貌醒，博士新诗炎。持杯屡属我，谓我毫锥铦。煤妪浮醉钿，研流泣秋蟾。放洒云雷起，取馀风浪恬。鄙艺岂足多，诧语谁能兼。因思左宣献，载檄陪车幨。辱公知遇厚，表里曾无嫌。间复请笔法，指病如投砭。今朝观故物，惜已悲惭兼。层丘恩德重，素发年华添。不能枉尺寻，况乃事飞钳。壮心久已衰，奇尚顾未厌。幸公有令子，辞源横江灊。剧饮以自慰，后庆其人占。
https://www.fglrt.com/shici/nUUBi.html