随星轺八年,恍如泛上界银河,记得夜月回槎,无边海云皆东向;
立雪门数载,曾许陪庭阶玉树,那堪春风促驾,一线沂水怅西流。
随星轺八年,恍如泛上界银河,记得夜月回槎,无边海云皆东向;
立雪门数载,曾许陪庭阶玉树,那堪春风促驾,一线沂水怅西流。
此挽联以精炼之语,描绘了曾纪泽在政坛与学术领域的卓越贡献及深远影响。上联“随星轺八年,恍如泛上界银河”以“星轺”喻其官职,暗示其在政治舞台上的八年历程,犹如遨游于星辰之间,既显其非凡的政绩,也寓含着对曾纪泽超凡脱俗人格的赞美。接着“夜月回槎,无边海云皆东向”运用典故,借“回槎”之事,表达曾纪泽在外交领域所取得的成就,如同在浩瀚的海洋中引领航向,指引国家走向东方的繁荣。
下联“立雪门数载,曾许陪庭阶玉树”则转向教育与学术领域,以“立雪门”象征其在学术上的深厚造诣和对后学的悉心教导,如同庭阶之玉树,不仅指其个人成就,更寓意其对后世的影响深远。最后,“那堪春风促驾,一线沂水怅西流”以“春风促驾”比喻时光匆匆,表达了对曾纪泽逝世的惋惜之情,而“一线沂水怅西流”则以沂水为喻,寄托了对其事业未竟、人生遗憾的深深感慨。
整体而言,此挽联通过丰富的意象和巧妙的典故,深情地缅怀了曾纪泽在政治、外交、学术等多个领域的卓越贡献,以及其对国家、民族的深远影响,展现了其作为一位杰出人物的全面形象。
此地去秦中,赢粮每三月。
秦人不厌远,期以一死脱。
何言幸可数,久竟各存活。
得非潜逃心,世爱多洗割。
迥然深林岭,云气长不灭。
避俗可成仙,斯言盖疏阔。
余来翠峰地,把酒望深樾。
不见云霞身,山禽但惊聒。