今夜月明胜昨夜，新添桂树近东枝。
立多地湿舁床坐，看过墙西寸寸迟。
《和元郎中从八月十一至十五夜玩月五首·其三》全文
- 注释
- 今夜：今晚。
月明：月光明亮。
胜：超过。
昨夜：昨晚。
新添：新长的。
桂树：桂花树。
近：靠近。
东枝：东边的枝条。
立多：站的地方因时间长。
地湿：地面湿润。
舁床：移床，搬动床以变换位置。
坐：坐下。
看：注视。
过墙西：越过墙到西边。
寸寸迟：时间仿佛一寸一寸缓慢过去。
- 翻译
- 今晚的月光比昨晚更加明亮，新长的桂花树靠近了东边的枝头。
站立的地方因露水湿润，我移床而坐，注视着墙西的景色，感觉时间缓缓流逝。
- 鉴赏
这是一首描写赏月之乐的诗，诗人通过对比今夜与昨夜月色的变化，表达了对明月的喜悦和赞美。新添的桂树近东枝，是一种新的景观增添了赏月的雅兴。而立多地湿舁床坐，看过墙西寸寸迟，则是细腻描绘了一种悠闲自得的情景。在这里，诗人通过对夜色和物象的细致刻画，展现出一种宁静、安详又不失优雅的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢