诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《访姚辅周郎中月陂西园》
《访姚辅周郎中月陂西园》全文
宋 / 邵雍   形式: 五言律诗

相忆不可遏,西街来访时。

交横过沟水,隙曲绕蔬畦。

树偃低头避,筇高换手持。

朋游相得甚,何乐更如之。

(0)
拼音版原文全文
访fǎngyáozhōulángzhōngyuèbēi西yuán
sòng / shàoyōng

xiāngè西jiēlái访fǎngshí

jiāohéngguògōushuǐràoshū

shùyǎntóuqiónggāohuànshǒuchí

péngyóuxiāngshèngèngzhī

注释
相忆:思念。
不可遏:难以抑制。
西街:某个街道。
来访:探访。
交横:交错。
过:穿过。
沟水:沟渠中的水。
隙曲:弯曲的小路。
绕:环绕。
蔬畦:菜园。
树偃:树木低垂。
低头避:避开。
筇:竹杖。
换手:换手拿。
朋游:与朋友游玩。
相得甚:非常投缘。
何乐:哪里有更快乐的。
更如之:比这更。
翻译
思念之情难以抑制,我来到西街探访你。
我们穿过交错的沟渠小溪,弯曲的小径绕过菜园田地。
树木低垂枝叶以避开,我换手拿着竹杖继续前行。
与朋友们一同游玩非常投缘,哪里还能找到比这更快乐的事呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍对友人姚辅周郎中的深深思念之情。他难以抑制心中的想念,特意前往位于月陂西园的友人家中拜访。在拜访的路上,诗人穿过交错的小溪和弯曲的菜田,展现了乡村的宁静与自然之美。行进间,树木低垂以示欢迎,诗人甚至调整手杖的高度以便更好地行走。他们之间的友情深厚,诗人感到与朋友相聚的乐趣无以言表,表达了对友情的珍视和对此次拜访的愉悦之情。整体上,这首诗情感真挚,画面生动,体现了宋代理学士大夫的闲适生活和对友情的追求。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

君用致红梅云不开数年矣

山家已作枯槎看,带雪移来却自春。

一夜揣摩花意思,宁将醉面向村人。

(0)

即事十首·其三

畦丁亸懒欲谁欺,趁我山行始一犁。

只有山花山鸟笑,主人元自不曾知。

(0)

观梅·其二

卧疴半月不曾来,等得来时渐次开。

世外交情无久近,岁寒然后始知梅。

(0)

次韵宋尚书山居.日涉园

老石山苔手自治,爱閒诗最与山宜。

园官莫惜频来往,破费春风又几时。

(0)

山居十六咏·其七小山

拳石以为山,勺水以为池。

我观于世间,何者非儿嬉。

(0)

又和晦翁棹歌·其六

竹绕寒栖藓径深,茎茎手种玉成林。

翠屏向晚无人对,犹识先生一寸心。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1