诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《胡朝请见和复次韵》
《胡朝请见和复次韵》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

人笑庾郎贫,满胸饭寒菜。

春盘食指动,笋茁入市卖。

回首万钱厨,不羡廊庙宰。

民生暂神奇,胞隽伐性坏。

忍持芭蕉身,多负牛羊债。

箨龙不称冤,易致等拾芥。

萧萧烟雨姿,壮士持戈介。

骈头沸鼎鼎,可口垂涎嘬。

霜丛负后凋,玉食香馀噫。

续诗无全功,葑菲傥可采。

(0)
拼音版原文全文
cháoqǐngjiànyùn
sòng / huángtíngjiān

rénxiàolángpínmǎnxiōngfànháncài

chūnpánshízhǐdòngsǔnzhuóshìmài

huíshǒuwànqiánchúxiànlángmiàozǎi

mínshēngzànshénbāoguīxìnghuài

rěnchíjiāoshēnduōniúyángzhài

tuòlóngchēngyuānzhìděngshíjiè

xiāoxiāoyān姿zhuàngshìchíjiè

piántóufèidǐngdǐngkǒuchuíxiánzuō

shuāngcónghòudiāoshíxiāng

shīquángōngfēngfēitǎngcǎi

翻译
人们嘲笑庾郎贫穷,他的胸口只有一堆冷饭和蔬菜。
春天的餐桌上,手指被新鲜竹笋吸引,它们在市场上热卖。
回想起那些价值万钱的美食,我不羡慕官场的高官。
人生短暂如奇迹,但贪婪会败坏人的品性。
他忍着清苦,背负着牛羊债务,生活艰难。
竹笋虽无辜,却容易被人轻易获取。
在风雨中,他像一位英勇的战士,手持武器坚守。
众多美食争艳,令人垂涎欲滴。
霜中的植物虽晚开花,但仍有余香。
续写的诗篇难以完美,或许平凡之物也有可取之处。
注释
庾郎:指庾信,形容贫穷。
饭寒菜:冷饭和蔬菜。
笋茁:新竹笋。
入市卖:在市场上出售。
廊庙宰:朝廷高官。
胞隽:贪婪。
伐性坏:败坏品性。
芭蕉身:清苦的生活。
牛羊债:债务。
箨龙:竹笋。
等拾芥:轻易获取。
萧萧烟雨姿:风雨中的姿态。
戈介:持戈战斗。
骈头沸鼎鼎:众多美食。
垂涎嘬:垂涎欲滴。
霜丛:晚开花的植物。
玉食:美食。
续诗无全功:续写诗篇难尽善尽美。
葑菲:平凡之物。
采:汲取。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《胡朝请见和复次韵》,以庾郎自比,表达了对贫困生活的淡然态度以及对世俗追求的讽刺。诗中提到“满胸饭寒菜”,描绘了生活的清苦;“春盘食指动,笋茁入市卖”则写出了诗人对简单食物的满足,同时也暗示了自己的自给自足。诗人表示不羡慕官场显贵,“回首万钱厨,不羡廊庙宰”,流露出超脱的心境。

接下来,诗人批评了社会上一些人因财富而迷失本性的现象,自己虽然贫穷,却坚守节操,“民生暂神奇,胞隽伐性坏”。他以“忍持芭蕉身,多负牛羊债”自嘲,寓言自己虽处境艰难,但仍保持坚韧。诗人认为,即使是微贱如“箨龙”,也不应被轻易忽视,它们也有其价值。

诗的后半部分,诗人以“萧萧烟雨姿,壮士持戈介”形容自己的生活态度,即使在风雨中也能保持坚韧。他对美食的描述“骈头沸鼎鼎,可口垂涎嘬”与前文的贫困形成对比,表达出对简朴生活的欣赏。最后,诗人感慨人生短暂,即使面对富贵诱惑,也应珍惜当下,有所取舍,“霜丛负后凋,玉食香馀噫”。

整首诗通过自我调侃和对世态的观察,展现了黄庭坚独特的诗风和人生哲学,既有幽默感,又富有深意。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

南山赠林迁于比部

忆自随三釜,同歌沧海篇。

何期傍九日,得结碧山缘。

江汉兵戈外,风烟鱼雁前。

相看未忍别,更上木兰船。

(0)

送林以乘谪夷陵二首·其一

宜都三峡口,迁客意如何。

落日黄陵庙,秋风骇浪多。

巴蛮伐鼓祭,江女踏蹄歌。

莫唱渝州曲,猿声近汨罗。

(0)

台州观海二首·其一

独客长途破,孤城幽思多。

入山忘日月,观海失江河。

万事只垂钓,故园未偃戈。

平生挟弧矢,流落意如何。

(0)

山中对孙太初食黄精

山中黄精熟,作意向山人。

制法随蒸曝,灵根集鬼神。

腹心吾尚病,服食尔能纯。

有客乘云气,三尸不累身。

(0)

夜热次林九·其二

雷霆悭小雨,岩谷断微风。

北雪阴山里,南州大火中。

迎秋草木异,爱月女儿同。

内热兼多病,赓歌愧未工。

(0)

海门

落日绵亭岭,茫茫何所之。

山川沦沆漭,天地撤藩篱。

脱屣未相失,放瓢聊自怡。

扶桑弱水外,东望拂虹蜺。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1