十四年中三别君，别君每辄叹离群。
案惟占位崔斯立，客乃无毡郑广文。
给札不能因狗监，校书从昔老扬云。
君颜得酒犹能少，我发如霜不可耘。
《钟子崧己丑岁簿秩满去今自饶州教授还犹选人也感叹之馀赋以别》全文
- 翻译
- 在这十四年间，我们已分别多次，每次与你告别都让我感叹离群索居。
你的位置如同崔斯立一般稳固，而我却像无毡可依的郑广文一样漂泊不定。
寄信给你都不能通过狗监转交，过去的校书生涯中，我也曾像老扬一样感叹时光流逝。
你即使饮酒也能保持容颜稍减，但我的白发却像霜雪一样无法再返青。
- 注释
- 十四年：指诗人与朋友相隔多年。
别君：与你告别。
崔斯立：比喻稳固的位置或人物。
无毡郑广文：比喻漂泊无定的生活。
狗监：古代官职，此处指代传递信件的人。
校书：古代官职，负责校对书籍。
老扬：可能指代某位老友或古人，以其经历为喻。
君颜：你的容颜。
我发如霜：形容诗人的白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了他对友人钟子崧的深深感慨。诗中提到十四年间多次与钟子崧分别，每次离别都让他感到孤独离群。诗人回忆起过去的时光，提到了朋友崔斯立和郑广文，暗示了他们之间的友情和共事经历。他遗憾自己不能像过去那样通过狗监（可能指官职）来保持联系，而只能通过校书这样的方式交流。诗人感叹岁月无情，自己的头发已经如霜白，无法再像年轻时那样耕耘。最后，他提到钟子崧即使喝醉酒脸色依旧红润，而自己却已无法恢复青春。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍视以及对时光流逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢