槁木忘荣谢，闲云任卷舒。
慵为绕枝鹊，宁作蠹书鱼。
羁旅心常折，亲朋梦亦疏。
溪头钓船在，恐负此心初。
《题史院壁四首·其二》全文
- 翻译
- 枯木不再记取荣枯，闲散的云朵任其舒展。
懒得像喜鹊围绕树枝，宁愿做蛀书虫沉溺于书海。
漂泊他乡心情总是愁苦，亲朋好友的梦也渐行渐远。
溪边的小舟还在，唯恐辜负了最初的那份心意。
- 注释
- 槁木：枯木。
荣谢：生长和凋零。
闲云：悠闲的云朵。
卷舒：舒展、卷起。
慵：懒。
绕枝鹊：环绕树枝的喜鹊。
蠹书鱼：蛀书虫，比喻沉迷于书籍。
羁旅：漂泊在外。
心常折：心情常常愁苦。
亲朋梦亦疏：亲朋好友的梦境也变得疏远。
钓船：钓鱼的小船。
恐负：恐怕辜负。
此心初：最初的本心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《题史院壁四首（其二）》。诗中，诗人以枯木和闲云自比，表达了一种超脱世俗、淡泊名利的心境。"槁木忘荣谢"象征着诗人不追求世俗的荣华与衰败，"闲云任卷舒"则寓言自己如闲云般自由自在，不受拘束。接下来，诗人通过"慵为绕枝鹊，宁作蠹书鱼"表达了对繁琐事务的厌倦，宁愿选择宁静的读书生活，像蛀书虫一样沉浸在知识的世界里。
"羁旅心常折，亲朋梦亦疏"揭示了诗人漂泊在外，内心孤独，与亲朋好友的联系日渐减少，只能在梦中寻求慰藉。最后，诗人以"溪头钓船在，恐负此心初"作结，表达了对隐逸生活的向往，担心自己在忙碌的生活中失去了最初的心愿，希望能回归自然，享受简单的生活。
整体来看，这首诗体现了陆游深沉的人生感慨和对理想生活的追求，展现了他内心的矛盾与挣扎。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢