藉地残花五色茵，东风来去寂无痕。
馀香不肯污尘土，留得蜂房活计温。
《次李参政晚春湖上口占十绝·其二》全文
- 翻译
- 在地上铺满了五彩斑斓的残花，
春风吹过，悄无声息，不留痕迹。
- 注释
- 藉地：在地上。
残花：凋谢的花朵。
五色茵：五彩斑斓的地毯。
东风：春风。
来去：来时去时。
寂无痕：安静得没有留下任何痕迹。
馀香：残留的香气。
不肯：不愿意。
污尘土：玷污尘土。
留得：保留下来。
蜂房：蜜蜂的巢穴。
活计：生计，这里指蜜蜂采集花粉的工作。
温：温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而生机盎然的春日景象。"藉地残花五色茵"，诗人以五彩斑斓的落花比喻湖边地面上如地毯般的美丽，形象生动。"东风来去寂无痕"，东风轻轻吹过，带走了花瓣，却无声无息，仿佛没有留下任何痕迹，营造出一种宁静的氛围。
"馀香不肯污尘土"，这句表达了对春天逝去的惋惜和对花香的珍视，即使花瓣凋零，它们的香气依然不愿玷污尘土，保持着高洁。最后，"留得蜂房活计温"暗示了花虽落，但蜜蜂仍能从中觅得生活的甜蜜，为这幅画面增添了一份生机与活力。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了春末湖畔的景色，既有对自然美的赞美，也寓含了对生命的坚韧和活力的感慨。洪咨夔的诗才在简洁的字句中流露出深厚的情感，体现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
次袁陟十四韵
羁旅嗟无友，佯狂汉水阴。
相逢幸倾盖，送别怅分襟。
之子虽吏隐，高名何陆沈。
蛟龙蟠学海，风雨润词林。
寡和尝歌郢，传经雅属参。
丈人今谕蜀，干誉尔劳心。
接淅予征远，看云反顾深。
旅怀兼去住，秋色怆登临。
信有江山助，宜无雾露侵。
相思见逸唱，清绝响寒砧。
击节时孤笑，开樽忆共斟。
岁华几向晚，客恨孰能禁。
城阙愁回首，诗人诲嗣音。
曾非青玉案，为愧洛生吟。