苍龙元住五云东，此日黄昏却正中。
琴瑟铜壶添水箭，翩翻珠户记桑蓬。
上弦月色如银白，南极星光似烛红。
岁岁年年尊酒畔，小荷香雾绿槐风。
《代作五首·其三》全文
- 翻译
- 青龙原本居住在东方的五彩祥云之中，此刻黄昏时分却正好位于正中央。
琴瑟铜壶中水位上升，如同添加了水箭，轻盈地洒落在珠帘上，唤起对桑树蓬叶的记忆。
弦月明亮如银，南极的星光闪烁，犹如红色的烛火。
每年每年，都在酒杯边度过，小荷散发着香气，绿槐树下微风轻拂。
- 注释
- 苍龙：古代神话中的神兽，象征东方。
黄昏：日落后的时光。
正中：中心位置。
琴瑟：古乐器，这里代指音乐。
铜壶：古代盛水或酒的器物。
水箭：形容水位上升的样子。
翩翻：轻盈翻飞。
珠户：珠帘装饰的窗户。
桑蓬：桑树的叶子。
上弦月：农历每月初七、初八的月亮。
南极星：指南极星，古人认为它指示南方。
烛红：形容星光的红色。
岁岁年年：每年每年。
尊酒：古代盛酒的器具。
小荷：初夏的荷花。
绿槐风：绿色槐树下的微风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅黄昏时分的宁静景象，以苍龙（古代星象中的东方七宿之一）作为起笔，暗示时间的流转。诗人将读者带入一个神秘而祥和的世界，龙居住的五云东此刻正值黄昏中央，寓意着时光的变迁。
"琴瑟铜壶添水箭"形象地描述了夜晚的到来，铜壶中的水箭象征着时间的流逝，琴瑟声悠扬，如同夜的序曲。"翩翻珠户记桑蓬"则通过描绘珠帘轻轻摇曳，暗示着微风拂过桑树蓬叶，营造出静谧的氛围。
上弦月色如银白，明亮而皎洁，与南极星光的烛红形成对比，展现出夜空的深邃。诗人借此表达岁月的轮回，每年每月都在这酒杯边度过，伴随着小荷的清香和绿槐带来的微风，生活平淡而富有诗意。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寓含了对时光流转、生活日常的感慨，展现了宋代文人墨客的闲适心境和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢