开窗揽镜岸乌纱，岁月峥嵘任物华。
触事辄灰心里火，看书徒盎眼中花。
《遣兴》全文
- 翻译
- 打开窗户，拿起镜子，欣赏江边的乌纱景色。
任凭岁月流转，世间万物繁华如画。
- 注释
- 揽镜：拿起镜子照自己。
岸乌纱：江边的乌纱景色，可能指代江景或岸边的乌纱帽。
物华：自然界的美好事物。
触事辄灰心里火：遇到事情就感到心灰意冷。
看书徒盎眼中花：看书却只能在眼睛里看到一片花花绿绿，无实际收获。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《遣兴》。诗人通过清晨开窗的动作，描绘出自己对镜自照的生活场景，"岸乌纱"可能指的是乌纱帽，暗示着诗人的身份或官场生涯。他感慨岁月如梭，世间万物都在变化之中，"峥嵘任物华"表达了他对时光流逝的无奈和对世事变迁的接纳。
接着，诗人揭示了自己的心境："触事辄灰心里火"，意味着无论遇到何种事情，内心都感到疲惫和失落，如同心中之火被灰烬所熄灭。这反映出诗人内心的困惑和对现实的不满。然而，即使如此，他仍然坚持阅读，"看书徒盎眼中花"，读书只能暂时带来片刻的愉悦，犹如眼中的花朵转瞬即逝，无法真正解决内心的困扰。
整首诗以日常生活细节为切入点，展现了诗人面对世事变迁的复杂情绪，既有对生活的无奈，又有对知识追求的短暂慰藉，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙门八咏·阙口
秋山日摇落，秋水急波澜。
独见鱼龙气，长令烟雨寒。
谁穷造化力，空向两崖看。
送丘为赴上都（一作送皇甫曾）
帝乡何处是，歧路空垂泣。
楚思愁暮多，川程带潮急。
潮归人不归，独向空塘立。
宿严维宅送包佶（一作皇甫冉诗）
江湖同避地，分首自依依。
尽室今为客，惊秋空念归。
岁储无别墅，寒服羡邻机。
草色村桥晚，蝉声江树稀。
夜深宜共醉，时难忍相违。
何事随阳雁，汀洲忽背飞。