蜡封泥印了不勤，索居十载常念群。
恋乡宁饮建溪水，怀友忽梦龟山云。
閒中意度不沾俗，老去词华全付君。
阿戎来归得新语，戏笔报谢非誇文。
《次李巽伯韵》全文
- 拼音版原文全文
次 李 巽 伯 韵 宋 /刘 子 翚 蜡 封 泥 印 了 不 勤 ，索 居 十 载 常 念 群 。恋 乡 宁 饮 建 溪 水 ，怀 友 忽 梦 龟 山 云 。閒 中 意 度 不 沾 俗 ，老 去 词 华 全 付 君 。阿 戎 来 归 得 新 语 ，戏 笔 报 谢 非 夸 文 。
- 注释
- 蜡封：密封的信件。
泥印：封口的印记。
勤：频繁。
索居：孤独居住。
恋乡：怀念家乡。
建溪水：建溪（地名）的水。
龟山云：龟山（地名）的云彩。
沾俗：沾染世俗。
词华：才情，文采。
阿戎：对朋友的昵称或敬称。
新语：新的见解或言论。
戏笔：随意的笔触。
誇文：夸耀的文章。
- 翻译
- 蜡封的书信不再频繁寄出，孤独十年常常想念众人。
即使怀念家乡，宁愿喝建溪的水，梦中也突然见到龟山的云。
闲暇时心中意境超脱世俗，年老后才思全倾于你。
阿戎归来带来了新的见解，我随意提笔写下，不是为了夸耀文章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，名为《次李巽伯韵》。从内容来看，这是一首表达乡愁和友情的诗句。
"蜡封泥印了不勤，索居十载常念群。" 这两句描绘了诗人长时间隐居，虽未亲自与世事打交道，但内心仍旧怀念着同僚朋友。这表明了诗人对过往生活的眷恋之情。
"恋乡宁饮建溪水，怀友忽梦龟山云。" 这两句则是诗人表达自己对于家乡的深切思念和对朋友的温馨回忆。建溪水和龟山云都是具体的地域指代，显示了诗人对家乡自然景观的留恋，以及在梦中与友人的情感交流。
"閒中意度不沾俗，老去词华全付君。" 这两句表达了诗人的文学理念和艺术追求。他希望自己的作品能够超脱世俗，不受流行时尚的影响，而是将个人的文艺才华全部倾注给读者。
"阿戎来归得新语，戏笔报谢非誇文。" 最后两句则表达了诗人对于友人李巽伯的敬意和感激之情。通过轻松幽默的语言风格，传达了一种文学交流中的真挚情谊。
整首诗通过对乡愁、友情和文学理想的抒发，展现了诗人的深厚情感和高洁艺术追求。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
自杨庄渡河下淮船抵吴门道中纪事写怀六章·其三
百觅得一船，价昂不敢争。
市肉饷纤夫，促其星夜行。
为言劫盗多，往往遭虏搒。
巡汛虽有官，安能穷察侦。
迩复浙东乱，梗塞还难凭。
列砦齐山东，犄角朱方营。
白日无过鸿，愁雨搀笳声。
安知丸泥封，不及丹阳城。
使我废食叹，独立睋青冥。
似见烽烟红，上逼欃枪星。
其下云凄凄，凄与祅雾横。
恐有战死魂，凄凄同郁凝。
郁之久不散，都来凝我情。
愿借金神飙，一荡江山清。
南辕杂诗一百八章·其四十九
停车忆春夜，清歌月当午。
藉彼友朋乐，遣我行役苦。
斯人各蓬叶，相合即俦侣。
究非一体亲，安偕永行处？
疾风掠江水，一散几重聚？
旅者异关县，归者已乡土。
还留踽踽身，来此复延伫。
星霜万里阔，飘摇一鸿羽。