晓烟轻翠拂帘飞，黄叶飘零弄所思。
正是低摧吾道日，不堪惆怅异乡时。
家林蛇豕方群起，宫沼龟龙未有期。
赖有平原怜贱子，满亭山色借吟诗。
《题陈正字林亭》全文
- 拼音版原文全文
题 陈 正 字 林 亭 唐 /李 咸 用 晓 烟 轻 翠 拂 帘 飞 ，黄 叶 飘 零 弄 所 思 。正 是 低 摧 吾 道 日 ，不 堪 惆 怅 异 乡 时 。家 林 蛇 豕 方 群 起 ，宫 沼 龟 龙 未 有 期 。赖 有 平 原 怜 贱 子 ，满 亭 山 色 惜 吟 诗 。
- 注释
- 晓烟：清晨的薄雾。
轻翠：翠绿色。
拂帘飞：飘过帘幕。
低摧：低落。
吾道：我的人生道路。
不堪：难以承受。
家林：家乡的树林。
蛇豕：禽兽。
宫沼：宫殿池塘。
平原：平原先生（古人名）。
贱子：微贱之人。
山色：山景。
吟诗：作诗。
- 翻译
- 清晨的薄雾如翠色轻纱飘过帘幕，落叶飘零引发无尽思绪。
正值我人生道路低落之时，身处异乡更添无限惆怅。
家乡的树林中禽兽乱窜，宫殿池塘边的神龟龙腾之期遥不可及。
幸好有平原先生这样的知己怜惜我这微贱之人，满亭的山色激发我借以诗抒怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和诗人在异乡的寂寞心情。"晓烟轻翠拂帘飞"，表达了早晨轻薄的云雾如同轻柔的帘幕飘扬。"黄叶飘零弄所思"，则写出了秋天落叶纷飞，使人不禁触发怀念之情。
接着，诗人提到"正是低摧吾道日"，表达了在这种萧瑟的秋季，个人理想和信仰遭遇挑战和打击的苦恼。"不堪惆怅异乡时"，则进一步强调了在外地的孤独与无奈。
在后两句中，诗人写道"家林蛇豕方群起，宫沼龟龙未有期"，这里的"家林"指的是故土的树木，而"蛇豕"则是古代比喻家庭繁盛的象征。"宫沼"常指皇宫中的池塘，而"龟龙"则是吉祥和权势的象征。但诗中说它们"未有期"，意味着这些象征性的东西并没有具体实现的希望。
最后两句"赖有平原怜贱子，满亭山色借吟诗"，表达了诗人对于大自然的依赖，以及通过写诗来抒发自己的情感。"平原"给予了诗人慰藉，而"满亭山色"则是他吟咏诗词的灵感来源。
总体而言，这首诗通过对秋天景色的描绘，传达了一种在外乡的孤独和对于个人理想未能实现的哀伤，同时也展示了诗人对于自然美景的依赖，以及通过文学创作来抒发情感的渴望。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
次韵韩毅伯谢人惠茶
一线金沙泉脉来，官焙初香春未雷。
云龙小饼到天上，露芽濯濯千岩隈。
缣缃空满石渠阁，鸿渐经成方有托。
唤作酪奴真薄夫，雪乳云腴何可无。
哦诗舌本费浇灌，畏遭水厄徒拘拘。
岂知佩印乘轩客，醉饱犠尊羊鼎侧。
要试江山第一泉，紫凤盘旋苍璧圆。
书生品味惟三九，性自嗜茶如嗜酒。