诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《处州献卢员外》
《处州献卢员外》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[东]韵

才下轺车即岁丰,方知盛德与天通。

清声渐出寰瀛外,喜气全归教化中。

落地遗金终日在,经年滞狱当时空。

直缘后学无功业,不虑文翁不至公。

(0)
拼音版原文全文
chùzhōuxiànyuánwài
táng / fānggān

cáixiàyáochēsuìfēngfāngzhīshèngtiāntōng
qīngshēngjiànchūhuányíngwài

quánguījiàohuàzhōng
luòjīnzhōngzàijīngniánzhìdāngshíkōng

zhíyuánhòuxuégōngwénwēngzhìgōng

注释
才下轺车:刚刚从车上下来,指官员到任。
岁丰:丰收的年景。
盛德:高尚的品德。
与天通:比喻德行高洁,似与天意相通。
清声:清廉的名声。
渐出:逐渐传播。
寰瀛外:四海之外,泛指远方。
喜气:欢喜、祥和的气氛。
教化中:在教化民众的过程中。
落地遗金:掉落在地上的金子,比喻无人贪财。
终日:整天,一直。
经年:经过一年或多年。
滞狱:拖延未决的案件。
当时空:当时被清理完毕。
直缘:只因为。
后学:后来的学习者或后辈。
无功业:没有建功立业。
不虑:不必担心。
文翁:西汉时期的名臣,以兴办教育著名,这里代指公正的官员。
不至公:不会达到公正的地步,这里反用,意为公正之人依然会出现。
翻译
刚刚下车便迎来丰收年,方知高尚品德与天相接。
清廉名声渐渐传遍四海之外,喜悦氛围完全融入教化之中。
黄金掉落地上终日无人拾取,多年积压的案件也已清理空。
只因后学者没有建立功业,不用担心像文翁那样公正的人不再出现。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干所作,名为《处州献卢员外》。从诗的内容来看,诗人通过描绘一个丰收的景象和对盛德天通的赞美,表达了喜悦和庆贺之情。

“才下轺车即岁丰”一句,直截了当地表明了农事的繁荣与丰收。轺车是古代一种用来运送谷物的工具,这里指的是在收获季节使用的车辆。"方知盛德与天通"则透露出诗人对统治者或有功之人的赞誉,认为其德行高尚,与天道相合。

“清声渐出寰瀛外”一句,寰瀛指的是天地之间的广大空间,这里的"清声"可能是指农事的歌谣或者是某种庆祝的声音,从中传达出一种和谐与欢乐的情绪。"喜气全归教化中"则表明这种积极向上的情感完全融入到了教育或道德教化之中。

"落地遗金终日在,经年滞狁当时空"两句,可能是在描写农民在丰收之后,对未来充满期待,而不会因暂时的困难而气馁。"落地遗金"形象地表达了物质上的富足,而"经年滞狱当时空"则是对时间流逝和困境最终会过去的信念。

最后两句“直缘后学无功业,不虑文翁不至公”,诗人通过自谦,表达了对于知识与文学成就的渴望,以及对未来可能取得的成就保持乐观的态度。"后学"通常指的是后辈或学习者,而"直缘"则可能是强调自己的立场和决心。"不虑文翁不至公"表达了诗人对于文学上的追求不会因外界评价而有所改变,始终坚持自己正确的道路。

总体来看,这首诗通过对丰收景象的描绘,以及对德行与教化的赞美,传递出一种积极、乐观和期待未来的情感,同时也反映了诗人对于个人学术成就的渴望和坚持。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

吴江

不到松江又一年,且于佳处小留连。

千寻彩影虹垂地,万顷清寒玉浸天。

塘路罕逢骑马客,人家少似钓鱼船。

三高冷眼应相笑,送往迎来亦可怜。

(0)

挽沈晏如

不信诗人一例穷,如公半世又成空。

湖边便欠寻梅友,篱下应无采菊翁。

雪片堆平闲药灶,雨声敲碎旧渔篷。

墓铭吟稿儿封寄,血泪斑斑浣纸红。

(0)

挽郭子度

连年染患貌栀黄,卢扁犹无起死方。

稚女自敲尸畔磬,邻僧来炷佛前香。

生涯谩有千书卷,受用惟存一奠觞。

听说茶毗心更苦,拭乾清泪又成行。

(0)

雁字

点画分明印碧空,回鸾返鹊势差同。

月边映得银钩体,雪里摹成玉箸工。

断续似经秦火后,悲凉如在楚词中。

愁人笔砚俱荒废,倩写相思寄便风。

(0)

秋江渔父

小舟轻似一鸥飞,恋月随风惯不归。

困卧芦花深雪里,夜寒添盖旧蓑衣。

(0)

春日閒居

轻阴薄薄笼朝曦,小雨斑斑湿燕泥。

春草阶前随意绿,晓莺花里尽情啼。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1