迥疏城阙内，寒泻出云波。
岸广山鱼到，汀闲海鹭过。
泛沟侵道急，流叶入宫多。
移舸浮中沚，清宵彻晓河。
《官池上》全文
- 拼音版原文全文
官 池 上 唐 /无 可 迥 疏 城 阙 内 ，寒 泻 出 云 波 。岸 广 山 鱼 到 ，汀 闲 海 鹭 过 。泛 沟 侵 道 急 ，流 叶 入 宫 多 。移 舸 浮 中 沚 ，清 宵 彻 晓 河 。
- 翻译
- 在城池的远处，寒冷却如水流般从云间倾泻而下。
广阔的河岸边，山中的鱼儿游来；空闲的水边，海上的白鹭掠过。
小沟里的水泛滥，急促地侵向道路；落叶随流，大量涌入皇宫。
船只停泊在河中小岛上，清冷的夜一直持续到拂晓的河边。
- 注释
- 迥疏：远处、稀疏。
城阙：城池，指代城市。
寒泻：寒意如水般倾泻。
云波：云层间的波浪，这里形容云的动态。
岸广：广阔的河岸。
山鱼：来自山涧的鱼。
汀闲：水边空闲之地。
海鹭：海边或河流地带的白鹭。
泛沟：小沟渠因雨水泛滥。
侵道：侵蚀、淹没道路。
流叶：随水流漂浮的叶子。
入宫：进入皇宫区域，形容数量之多。
移舸：移动船只。
中沚：河中的小岛。
清宵：清冷的夜晚。
彻晓：直到拂晓，整夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象与宁静的夜晚场景。诗人以精细的笔触勾勒出一座城池的夜景，通过对水波、山鱼、海鹭等元素的描述，展现了一个超脱尘嚣的宁静世界。
“迥疏城阙内”开篇便营造了一种深远和空旷的氛围。“寒泻出云波”则让人联想到水面的轻微涟漪，这些波纹似乎是由寒气所引起，增添了几分神秘感。接下来的“岸广山鱼到”和“汀闲海鹭过”，通过对岸边宽阔、山鱼游弋以及海鸟飞越的描写，更深化了诗中的自然意境。
“泛沟侵道急，流叶入宫多”中，“泛沟侵道急”可能暗示着水势的迅猛，而“流叶入宫多”则是秋季景象的点缀，这些落叶像是无声地进入了一个空寂的宫殿之中。
最后两句“移舸浮中沚，清宵彻晓河”，诗人似乎在夜色中缓缓划动着小船（移舸），而这条河流则伴随着清凉的夜晚直至破晓。这里的“中沚”可能指的是河中的浅滩或是水草丛生之地，增添了一种自然野趣。
整首诗通过对夜景的描绘，传达出一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·人生何必求名
人生何必求名，身闲便是名高处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，休更错、添笺注。
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
高眠闲听，邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
蓦山溪·醉魂离梦
醉魂离梦，捻合难成片。
恶味怕黄昏，更西风，梧桐深院。
蝉松翠妩，记那日相逢，情缱绻。
语玲珑，人静凌波见。
香云曾约，念阻题红怨。
应是绿窗寒，也思郎、云衣谁换。
郎今销黯，步楚竹江空，云缥缈，水弥茫，不抵相思半。