平生惟亲旧，相得怀抱敞。
宁知老田里，三径得还往。
结庐在人境，此意陶令赏。
但话北窗凉，何必羲皇上。
《次韵阎甥伯温池上八首·其八》全文
- 翻译
- 一生中最珍视的是亲朋好友，彼此之间情感真挚，胸怀坦荡。
谁会料到，在这田园老宅，还能自由地来去无碍。
我在人群居所附近建屋居住，这种心境得到了陶渊明的赞赏。
只需闲聊北窗下的清凉，又何须追寻远古的伏羲时代。
- 注释
- 亲旧：亲朋好友。
怀抱敞：情感真挚，胸怀坦荡。
老田里：田园老宅。
三径：代指隐居生活。
结庐：建造房屋。
人境：人群居所。
陶令：指陶渊明，他曾为彭泽县令。
北窗凉：北窗下的清凉，常用来比喻隐居生活。
羲皇上：伏羲时代，古代传说中的圣人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《次韵阎甥伯温池上八首（其八）》。诗中表达了诗人对亲情友情的珍视，以及对田园生活的向往。他强调与亲朋好友的深厚情谊，即使在乡村简陋的环境中，也能感到心胸舒畅。诗人将自己的居所比喻为陶渊明式的隐居，享受着人境中的宁静，只需与知己谈天说地，感受北窗凉意，就足以媲美远古时代的羲皇上人。整首诗流露出诗人淡泊名利，追求简单生活和真挚情感的人生态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢