人言此夕会双星，騃女痴儿竞乞灵。
学织学耕非我事，何如牛角自横经。
《次宋省斋七夕雨·其三》全文
- 翻译
- 人们说今晚会有两颗星星相聚，
天真女孩和痴情男孩争着祈求神灵庇佑。
- 注释
- 人言：人们传说。
此夕：今晚。
会：相聚。
双星：两颗星星（指牵牛星和织女星，象征爱情）。
騃女：天真女孩。
痴儿：痴情男孩。
乞灵：祈求神灵庇佑。
学织：学习纺织。
学耕：学习耕作。
非我事：不是我的职责。
何如：不如。
牛角：牛角上挂书（古人常在牛角上刻字或挂书，表示勤奋学习）。
自横经：自己拿着书本学习。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，同时也蕴含着诗人对现实生活的超脱态度。开篇两句“人言此夕会双星，騃女痴儿竞乞灵”勾勒出一种天文学现象与民间信仰的交织场景。在这里，“双星”的相会不仅是自然界的一种美丽景观，也成为了人们祈愿和期待的心理寄托。然而，诗人并未沉浸于这种俗世之乐，而是以一种超然的态度来表达自己的情感。
紧接着，“学织学耕非我事”一句，则明确了诗人的生活立场和精神追求。在这个语境中，“学织学耕”不仅代表着农业文明中的基本生存技能，更象征着世俗的责任与劳作。而“非我事”则表达了诗人对这些俗务的超脱和不屑一顾，显示出一种隐逸之志。
最后，“何如牛角自横经”一句，以鲜明的笔触勾画出了一个宁静而又坚定的心灵状态。这里的“牛角”与“横经”，在现实中可能是指某种农具或是田间的景象，但在诗意中，它们成为了坚韧不拔、自主独立的象征。
总体来看，这首诗通过对夜空星辰的描写和对日常生活的回避，展示了诗人对于个人精神空间的追求和对于世俗纷争的超然态度。同时，诗中的意象也表达了一种宁静坚定的内心世界，是诗人内在自我与外界环境之间微妙关系的一次美丽展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首·其四
经世谁人志尽酬，古今回想兴悠悠。
即非有道身能退，自是无才老可休。
归骑远寻天井路，轻帆先放潞河舟。
家山到处知何日，汾水西风八月秋。