万里秋风夜艾时，剡川孤客不胜悲。
读书眼暗定谁许，忧国涕零空自知。
欲坠高梧先策策，渐低北斗正离离。
倚阑不觉鸡号晓，剪烛题诗寄所思。
《秋夜登千峰榭待晓》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 登 千 峰 榭 待 晓 宋 /陆 游 万 里 秋 风 夜 艾 时 ，剡 川 孤 客 不 胜 悲 。读 书 眼 暗 定 谁 许 ，忧 国 涕 零 空 自 知 。欲 坠 高 梧 先 策 策 ，渐 低 北 斗 正 离 离 。倚 阑 不 觉 鸡 号 晓 ，剪 烛 题 诗 寄 所 思 。
- 注释
- 万里：形容距离极远。
秋风：秋季的风，带给人凉意。
夜艾：深夜。
剡川：古代地名，今浙江嵊州一带。
孤客：孤独的旅人。
眼暗：视力模糊。
定谁许：谁能理解我。
忧国涕零：为国家担忧而泪流满面。
空自知：只有自己知道。
欲坠：即将落下。
高梧：高大的梧桐树。
策策：落叶声。
渐低：慢慢降低。
离离：形容星星疏落。
鸡号晓：鸡鸣报晓。
剪烛：剪短蜡烛。
题诗：写诗。
所思：思念的人。
- 翻译
- 在万里的秋风之夜，剡川的孤独旅人感到无比悲伤。
眼睛因读书而昏暗，无人能理解这份忧虑，只有自己知道国家的忧患。
想要倾诉却如梧桐叶欲坠，发出沙沙声，北斗星也渐渐低垂，象征离别。
倚着栏杆，不知不觉天已破晓，点燃蜡烛写下诗篇，寄托对远方思念的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜登千峰榭待晓》，描绘了诗人身处秋天深夜，独自在剡川的千峰榭中，感受到万里秋风吹过，内心充满悲凉。他视力模糊，难以继续阅读，忧虑国家的处境只能独自承受，泪水涟涟。看到高大的梧桐叶开始飘落，北斗星也逐渐低垂，象征着时光流逝和人事变迁。
诗人倚栏而立，不知不觉天已破晓，鸡鸣声起。他剪烛照明，借着微弱的光线写下诗篇，寄托对远方亲人的思念之情。整首诗情感深沉，通过秋夜景色和自身感受，表达了诗人的孤独、忧国以及对家人的深深挂念，展现了陆游的爱国情怀和个人情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八归.辛酉冬至夕汉皋客楼感怀
加餐健饭，自家调护，荆楚岁晚乍警。
短篱照眼南枝放，却忆红窗雪夜，妆残花靓。
老去兰成犹万里，算两字功名昼饼。
千万看枕上关山，灯下早霜鬓。
塞雁一声过也，云昏水乱，惊起独眠清影。
玉人应念，今宵何处，那惯翠樽孤引。
最消魂时候，岸上黄昏水楼静。
繁华歇，曲终人散，月小山高，江风吹酒醒。
虞美人.乙未八月偕道清泛游西湖曲院间波清露冷红藕已稀昼船荡月残荷三两麦小云团赏之
玉入睡起愁何在，只觉流光改。
江莲开尽野塘中，冷露无声暗里泣秋红。
捲帘烧烛船来去，香满西湖雨。
月明如水浸云房，何处冰肌玉骨自清凉。
自先夫子薨逝后意不为诗冬窗检点遗稿卷中诗多唱和触目感怀结习难忘遂赋数字非敢有所怨聊记予生之不幸也兼示钊初两儿
昏昏天欲雪，围炉坐南荣。
开卷读遗编，痛极不成声。
况此衰病身，泪多眼不明。
仙人自登仙，飘然归玉京。
有儿性痴顽，有女年尚婴。
斗粟与尺布，有所不能行。
陋巷数椽屋，何异空谷情。
呜呜儿女啼，哀哀摇心旌。
几欲殉泉下，此身不敢轻。
贱妾岂自惜，为君教儿成。