诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题昼寝宫人图应制》
《题昼寝宫人图应制》全文
宋 / 黄泳   形式: 五言律诗  押[先]韵

御手指婵娟,春风昼日眠。

粉匀香汗湿,髻压鬓云偏。

柳妒眉间绿,桃惊脸上鲜。

梦魂何处是,应绕帝王边。

(0)
拼音版原文全文
zhòuqǐngōngrényìngzhì
sòng / huángyǒng

shǒuzhǐchánjuānchūnfēngzhòumián

fěnyúnxiānghàn湿shībìnyúnpiān

liǔméijiān绿táojīngliǎnshàngxiān

mènghúnchùshìyìngràowángbiān

翻译
皇帝的手指指向明亮的月亮,白天也在春风中沉睡。
脸上的脂粉均匀,香汗微湿,发髻压得鬓角偏斜。
柳树嫉妒她眉间的绿色,桃花惊讶于她脸颊的鲜艳。
梦魂飘向何处,应当环绕在帝王的身边。
注释
御手:皇帝的手。
婵娟:明亮的月亮,也指美女。
昼日:白天。
眠:睡觉。
粉匀:脂粉涂抹均匀。
香汗:带有香气的汗水。
湿:湿润。
髻:发髻。
鬓云:鬓角如云。
偏:倾斜。
柳妒:柳树嫉妒。
眉间绿:眉间的绿色(形容女子美丽)。
桃惊:桃花惊讶。
脸上鲜:脸颊的鲜艳。
梦魂:梦境中的灵魂。
帝王边:帝王的身边。
鉴赏

这首诗描绘了一位宫娥在春日午睡的温柔画面。"御手指婵娟,春风昼日眠"一句,通过对手的形容,展现了女性的柔美,同时也映射出宫廷生活的安逸和悠闲。"粉匀香汗湿,髻压鬓云偏"则是对女子头饰和发型的细致描写,透露出一种不经意间流露出的妩媚与性感。

"柳妒眉间绿,桃惊脸上鲜"中,“柳妒眉”形容眉毛如同初春的柳枝般柔美,而“桃惊脸上鲜”则是用来形容女子面颊上因睡醒而带来的红润,如同桃花般娇艳。这些意象共同营造了一种静谧、温馨的氛围。

最后两句"梦魂何处是,应绕帝王边"则引出了诗人对画中女子梦境的遐想,以及她与皇权之间难以割舍的联系。这不仅仅是对女性睡态的描写,更是对宫廷生活的一种隐喻。

整首诗通过精致的细节描绘和深长的意象铺排,展现了宋代文人在描绘女性形象时的独特审美,以及他们对于宫廷生活的复杂情感。

作者介绍

黄泳
朝代:清

猜你喜欢

初至芸轩宅夜坐联句

良夜城南旧草堂,十年重继此灯光。

文章翰苑声华重,懒散林泉鬓发苍。

庭树看于前日大,酒杯偏向故人长。

出门翘首梅花月,又见天心转一阳。

(0)

泰和萧生将赴临汀驿留三日为予写真赋此为赠·其二

南望临汀路八千,皇华四牡日纷然。

江湖或有商岩相,倘可因君送上天。

(0)

泰和萧生将赴临汀驿留三日为予写真赋此为赠·其一

本自烟江坐钓矶,春风强使著荷衣。

不知面目从来假,更与萧郎问是非。

(0)

送百户徐钦袭职还松江

曲墙垂柳荫清池,十载高门路不迷。

尽说柏舟同节苦,惊看玉树与云齐。

恩光晓日瞻龙仗,行色秋风入马蹄。

拂拭家藏旧弓剑,从今步步上丹梯。

(0)

画马为内学生题

毵毵嫩绿垂杨短,冉冉晴沙御堤软。

骅骝行惯稳不惊,圉人徐牵不教远。

飞黄食料三品丰,青丝络首飘风騣。

曾见沙场征战苦,方知此物是真龙。

(0)

和孚若咏雪三首·其三

书生裘褐自无兼,雪意连旬未解严。

天上烂开群玉府,人间那有却寒帘。

檐栖白凤遥分势,阙映苍龙已没尖。

能赋只应输子建,百篇信口不停占。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1