频宵为月卧风前，异世风流怀谪仙。
半年且阔书邮置，六辈肯来从事贤。
白衣不但觅陶令，春草因之感惠连。
醉里悠悠更何梦，南池水长叠荷钱。
《寄南安李使君三章·其一》全文
- 注释
- 频宵：常常在夜晚。
谪仙：被贬谪的仙人，指李白。
书邮置：书信往来稀少。
从事贤：亲近贤良之人。
白衣：隐士的代称，如陶渊明。
惠连：古代诗人谢惠连。
醉里：在醉意中。
荷钱：初生的荷叶。
- 翻译
- 常常在夜晚对着月亮和风而眠，如同生活在另一个世界，怀念着被贬谪的仙人。
半年来书信往来稀少，六代同堂的人们也不愿来亲近贤良之人。
身着白衣不只是寻找像陶渊明那样的隐士，春天的草木也让我想起惠连的诗才。
在醉意中漫无目的地做梦，南池的水面映照着层层叠叠的荷叶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃寄给南安李使君的三章之一，表达了诗人对友人的深深怀念和敬仰之情。首句“频宵为月卧风前”描绘了诗人常常在清风中仰望明月，仿佛与李使君同在月下，流露出对友人境遇的关切。次句“异世风流怀谪仙”则将李使君比作被贬谪的仙人，赞美他的才情与风度。
“半年且阔书邮置”写出了两人因距离遥远而通信不易，半年未得书信，显示出友情的深厚和期待。接下来，“六辈肯来从事贤”暗示了李使君在当地受到的尊敬，连晚辈都愿意追随他。
“白衣不但觅陶令”借用陶渊明的典故，表达对李使君如隐士般淡泊名利的赞赏。最后一句“春草因之感惠连”以春草比喻对友人的思念，如同惠连之诗触动人心，表达了诗人对李使君的深深怀念。
整首诗情感真挚，通过月夜、书信、典故等意象，展现了诗人对友人的敬仰和对友情的珍视，以及对远方友人的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析