小禽不盈握，羽翮自轻捷。
袅袅上云鸣，声穷如陨叶。
雀怀啄粟娱，鴳有栖蒿惬。
嗟嗟力甚微，枉与鹰鹯接。
《原有禽倏鸣升遽默下》全文
- 拼音版原文全文
原 有 禽 倏 鸣 升 遽 默 下 宋 /梅 尧 臣 小 禽 不 盈 握 ，羽 翮 自 轻 捷 。袅 袅 上 云 鸣 ，声 穷 如 陨 叶 。雀 怀 啄 粟 娱 ，鶡 有 栖 蒿 惬 。嗟 嗟 力 其 微 ，枉 与 鹰 鸇 接 。
- 翻译
- 小鸟小得握不住在手，羽毛轻盈飞得快。
它们轻盈地飞上云端鸣叫，声音消失如同落叶坠落。
麻雀满足于啄食谷粒，鹞鸟则在蒿草中找到栖息的快乐。
哎呀，它们力量微小，却还得与猛禽鹰鹯打交道。
- 注释
- 小禽：小型鸟类。
盈握：满手握住。
羽翮：羽毛和翅膀。
轻捷：轻盈敏捷。
袅袅：婉转的样子。
陨叶：坠落的树叶。
雀怀：麻雀的心意。
啄粟：啄食谷粒。
鴳：鹞鸟。
栖蒿：在蒿草中栖息。
嗟嗟：感叹词，表示感慨。
力甚微：力量非常小。
枉：白白地，徒然。
鹰鹯：猛禽，如鹰和鹯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一只小鸟的形象，它虽小但身手敏捷，振翅高飞时发出清脆的鸣叫，声音悠扬却在达到云层后戛然而止，如同落叶般悄然落地。诗人以雀儿啄食谷粒和鹞鸟栖息于蒿草的简单生活为参照，感叹小鸟力量微小，却不得不与凶猛的鹰鹯共处，流露出对弱小生物生存境遇的怜悯和感慨。梅尧臣通过细腻的笔触，展现了自然生态中的弱肉强食，也寓含了对社会阶层的隐喻。整体风格朴素，情感深沉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
元夕前雨不已二首
兰膏画炬出贫民，宝马香车属贵人。
月姊雨师暗商榷，不须妆点上元春。
赵氏鄮山书院诗
国学在国，乡校在乡。
在遂曰序，在党曰庠。
虞夏殷周，厥制弥详。
家亦有塾，以修以藏。
蒙而已养，长罔不臧。
下而为士，上而侯王。
莫不有师，扶纲植常。
生人之类，赖此以生。
四海九州，以治以平。
家德户行，靡刑靡兵。
岂若后世，丧实存名。
业岂无斋，论亦有堂。
所习伊何，止于词章。
剽窃掇拾，青紫为荣。
高虚卑浅，烛理弗明。
亦儒其冠，亦公亦卿。
鄮山之塾，谁实成之。
匪有所觊，而斯营之。
一圣百贤，厥庑煌煌。
睎之则是，景行是行。
白云李处士于大樗下筑小庵用题王子由书斋韵
天地元知一指齐，樗庵小小架榱题。
故应懒散身常健，孰谓昂藏意未低。
神气自调丹鼎火，仙班不藉紫芝泥。
落成此老来酣饮，酬爵端容据席西。