一生吟兴僻，方见业精微。
事若终难得，乡应不易归。
乱收西日叶，双掩北风扉。
合国诸卿相，皆曾着布衣。
《与王嵩隐》全文
- 拼音版原文全文
与 王 嵩 隐 唐 /尚 颜 一 生 吟 兴 僻 ，方 见 业 精 微 。事 若 终 难 得 ，乡 应 不 易 归 。乱 收 西 日 叶 ，双 掩 北 风 扉 。合 国 诸 卿 相 ，皆 曾 着 布 衣 。
- 翻译
- 一生专注于诗歌创作，才体验到技艺的精深。
如果世事始终难以如愿，回归故乡的愿望也难以实现。
在夕阳下随意拾起落叶，关上北风中的门窗。
国家的重要官员们，都曾有过朴素的平民生活。
- 注释
- 一生：指诗人的一生。
僻：独特，偏爱。
精微：精细微妙。
事若：如果事情。
终难得：始终难以达成。
乡应：故乡应当。
不易归：不容易返回。
乱收：随意捡拾。
西日叶：夕阳下的落叶。
双掩：同时关闭。
北风扉：北风中的门窗。
合国：整个国家。
诸卿相：各级官员。
皆曾：都曾经。
着布衣：穿布衣，指平民生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人对于生活的感慨和对友情的怀念。诗人自述一生中沉醉于吟咏诗词，直至现在才体会到其中的精妙之处。这也暗示了诗人对文学艺术的深入研究和不断追求。
"事若终难得"表达了一种对于人生境遇的无奈感受，觉得美好的时光和事情难以长久。"乡应不易归"则是说回到故乡也不容易，这里的“乡”可能指的是精神上的归宿，也可能是现实中的家乡。
接下来的两句"乱收西日叶，双掩北风扉"形象地描绘了秋天落叶纷飞和冬日北风凛冽的景象。诗人似乎在通过这些自然界的变化来表达自己的心情，或许是感慨时光易逝，又或许是在描述自己内心的孤独与封闭。
最后两句"合国诸卿相，皆曾着布衣"则是说同窗好友们都穿过了普通的人生装束，这里的“布衣”象征着平凡和不加修饰。诗人可能在表达对过去美好时光的怀念，以及对于朋友间共同经历的珍视。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于人生、友情以及文学追求的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六日雨中闻诏赦将至复次韵
一札飞来宽大书，潞阳归骑踏菅蒲。
九天雨露开元化，列宿光芒拱北枢。
时近春盘传饼餤，云昏午枕卧?毹。
连朝吏士开尊饮，旦日官僚秉笏趋。
葛亮有言垂往昔，阳球兴叹失斯须。
传闻几处圜扉静，谳狱无劳趁暑徂。