长虹化作石嵯峨，震泽东头饮逝波。
势扼鱼龙潜水府，影连乌鹊跨天河。
胜游应去牵牛近，壮节真乘驷马过。
今日地维方板荡，力扶砥柱意如何。
《和陈希白参军垂虹桥》全文
- 注释
- 长虹：形容气势如虹，这里比喻壮观的景象。
石嵯峨：形容山石高峻险恶。
震泽：古代对太湖的别称。
逝波：指流水或逝去的时光。
鱼龙潜水府：象征深邃的水域或神秘的地方。
乌鹊：古人常以乌鹊比喻吉祥和天河的渡口。
牵牛近：指牛郎星，传说中与织女相会的地方。
驷马过：形容快速奔驰，象征豪迈的气概。
地维：古代认为地的边缘。
板荡：比喻社会动荡不安。
砥柱：比喻能支撑危局的人或事物。
意如何：询问对方的决心或意图。
- 翻译
- 长虹般的气势化为险峻的山石，太湖之东它吞没了流逝的波涛。
它的威势控制着鱼龙潜藏的水府，身影连接着乌鹊飞越的天河。
美好的游览之地似乎靠近牛郎星，壮志凌云的气概如同疾驰的驷马。
如今大地正经历动荡，它又如何能支撑住砥柱的角色？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观的自然景象与人文活动交织的画面。首句“长虹化作石嵯峨”以生动的笔触展现了彩虹变幻成坚硬的岩石，形态奇特。紧接着，“震泽东头饮逝波”则勾勒出一幅波涛汹涌、水势浩瀚的景象，彰显诗人对大自然力量的赞叹。
“势扼鱼龙潜水府，影连乌鹊跨天河”进一步渲染了这种宏伟与神秘。水中的生物形态各异（鱼龙），而光影则超越了现实空间（乌鹊飞跃于天河之上），展现了诗人丰富的想象力和对自然奇观的描绘。
“胜游应去牵牛近，壮节真乘驷马过”转而关注到了人物活动，诗中的人物似乎在参与某种盛大的游行或庆典活动，这些活动充满了力量与活力。使用的动词“牵”、“乘”，都强调了一种控制自然、驾驭自然力的英勇气概。
最后，“今日地维方板荡，力扶砥柱意如何”则是对当前时空的一种感慨和自问。这一句以一种哲理的语气结束了诗篇，似乎在反思人类活动与大自然之间的关系，以及个人力量对于天命或宇宙秩序所能起到的作用。
整首诗通过对景象、生物、人物行为的描绘，以及最后的自省之问，展现了一种超越日常生活、触及哲学思考层面的深邃情感和丰富意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄崔内翰
病起身仍健，秋来兴不孤。
心情那可减，肺气欲全苏。
蚁穴依床席，蛛丝织画图。
褰帷窥物色，倚杖理荒芜。
拨闷凭诗卷，忘形付酒壶。
昔贤遗轨躅，馀力誓驰驱。
良史传经术，高才继典谟。
赤鲸凌海水，翠凤上天衢。
仙籍通群帝，文星近六符。
马迁惭实录，刘向谢醇儒。
玄览来神契，冥搜入奥区。
蓬莱披琬琰，太乙下虚无。
顾我惟书肆，知君类说郛。
宪章崇阙里，辞赋陋鸿都。
东鲁宫墙閟，西京户牖殊。
百家流泛滥，六艺混泥涂。
未睹崩颓振，深思笔削扶。
飞腾愁失坠，衰飒迫号呼。
落落亲朋远，悠悠岁月徂。
提携如有分，终愿托微躯。
题陈明之画菊为何子元先生作
忆昔先皇十八年，学士风流满当代。
就中太仆真潇洒，至今画菊流传在。
中丞此卷画更奇，秋花锦石云雾姿。
追思盘礴解衣处，想见酣歌纵酒时。
当时画此蓬莱观，自谓平生此其冠。
画成持赠燕泉公，满堂醉客空嗟叹。
回首斯人已难得，长使中丞怜粉墨。
拂纸偏惊白露寒，开缄稍觉悲风色。
中丞远适西南地，索我题诗见交谊。
百年许与讵偶然，万里提携不相弃。
陈琳后事不堪论，水部文章今尚存。
病客安能赋思旧，主人须为续招魂。