古人赋多情，无事辄愁苦。
兰亭一觞咏，感慨乃如许。
《观禊帖有感三绝·其一》全文
- 翻译
- 古人的诗文中常常充满深情，即使没有特别的事也会感到忧愁苦闷。
在兰亭饮酒赋诗，引发的情感感慨竟是如此深沉。
- 注释
- 古人：古代的文人。
赋：写作。
多情：情感丰富。
辄：总是，常常。
愁苦：忧虑痛苦。
兰亭：一个著名的文化遗址，东晋王羲之《兰亭集序》的书写地。
觞咏：饮酒作诗。
感慨：感慨万千。
乃：竟，竟然。
如许：如此，这样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《观禊帖有感三绝(其一)》，它以简洁的语言表达了古人对于情感的深刻体验和对历史事件的感慨。首句"古人赋多情"，揭示了古代文人墨客常常用深情的笔触来描绘生活和情感，暗示他们对世间事有着丰富而细腻的感受。接着的"无事辄愁苦"，则点出即使在看似平静无事的时候，他们也常常被内心的愁绪所困扰。
"兰亭一觞咏"，诗人提及著名的《兰亭集序》中的饮酒赋诗，那是王羲之与友人在兰亭聚会时的逸事，充满了文人雅士的风流韵事。诗人借此典故，暗示自己在观览古人的墨宝后，不禁生发出深深的感慨，"感慨乃如许"，表达了对历史变迁、人事沧桑的感叹。
整体来看，这首诗通过古人的情感抒发，展现了诗人对历史文化的沉思和对人生哲理的领悟，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余
平时感叹屈灵均，离骚三诵涕欲零。
向来传注赖王逸，尚以舛陋遭讥评。
河东天对最杰作，释问多本山海经。
练塘后出号详备，晦翁集註尤精明。
比逢善本穷日诵，章分句析无遁情。
林侯忽又示此帙，正欲参考搴华英。
属余近岁方苦疾，笔砚废堕几尘生。
尝鼎一脔已知味，始知用工久已成。
况复身到荆楚地，详究兰芷闻芳馨。
前此同朝幸相与，锦囊诗文为我倾。
惜哉不早见此书，病中欲续神不宁。
年老耄及屡求去，倘得挂冠早归耕。
尚当一一为寻绎，期以爝火裨明星。
谩挥斐语塞厚意，深媿所报非琼莹。
《林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余》【宋·楼钥】平时感叹屈灵均，离骚三诵涕欲零。向来传注赖王逸，尚以舛陋遭讥评。河东天对最杰作，释问多本山海经。练塘后出号详备，晦翁集註尤精明。比逢善本穷日诵，章分句析无遁情。林侯忽又示此帙，正欲参考搴华英。属余近岁方苦疾，笔砚废堕几尘生。尝鼎一脔已知味，始知用工久已成。况复身到荆楚地，详究兰芷闻芳馨。前此同朝幸相与，锦囊诗文为我倾。惜哉不早见此书，病中欲续神不宁。年老耄及屡求去，倘得挂冠早归耕。尚当一一为寻绎，期以爝火裨明星。谩挥斐语塞厚意，深媿所报非琼莹。
https://www.fglrt.com/shici/URMmpkAFB6.html
刘望之图录惠示文卷次韵为谢
吾闻三峡江，湍流下无底。
吾闻岷峨山，耸秀且千里。
坤维气淑灵，所产多名士。
高文既铿然，特立亦卓尔。
久慕黄中刘，近有贡公喜。
亟从蜀士问，人物定谁比。
少年负奇节，论事如翻水。
万里见张胡，义激非气使。
贤关遂为寮，八尺见英伟。
诸君皆敛避，相与推德齿。
惠我舂容篇，句法参子美。
再诵平生言，徐者真近似。
战国信徒劳，秦贪不知止。
汉唐取与守，反覆皆造理。
藩镇论加详，河朔纷鼎峙。
词源既渊深，浩博渺无涘。
从今使诸生，教育均蒙被。
论议归正平，辞章扫浮靡。
古人去已远，时毋分彼此。
君其挽之回，续弦须凤髓。
《刘望之图录惠示文卷次韵为谢》【宋·楼钥】吾闻三峡江，湍流下无底。吾闻岷峨山，耸秀且千里。坤维气淑灵，所产多名士。高文既铿然，特立亦卓尔。久慕黄中刘，近有贡公喜。亟从蜀士问，人物定谁比。少年负奇节，论事如翻水。万里见张胡，义激非气使。贤关遂为寮，八尺见英伟。诸君皆敛避，相与推德齿。惠我舂容篇，句法参子美。再诵平生言，徐者真近似。战国信徒劳，秦贪不知止。汉唐取与守，反覆皆造理。藩镇论加详，河朔纷鼎峙。词源既渊深，浩博渺无涘。从今使诸生，教育均蒙被。论议归正平，辞章扫浮靡。古人去已远，时毋分彼此。君其挽之回，续弦须凤髓。
https://www.fglrt.com/shici/wyjlmRF4M.html
钱文季少卿以蜀中织成山谷庐山高为寿次韵
七十衰翁年愈高，意气销尽湖海豪。
平生万事不翅足，但欲乞身归故巢。
几番挂冠不容去，归梦屡涉沧浪涛。
纵使不去岂能久，命如槁叶风将飘。
一阳来复值初度，方念吹棘心夭夭。
何期老友加记录，乃为衰朽亲挥毫。
庐山高哉山谷字，蜀女织就新冰绡。
安得东归抱四绝，双凫飞舄追王乔。
张图痛饮信一快，更须传宝留儿曹。
庆朝非远却图报，别当作颂齐崧高。