夏夜新晴星校少，雨收残水入天河。
檐前熟著衣裳坐，风冷浑无扑火蛾。
《新晴》全文
- 注释
- 夏夜：夏天的夜晚。
新晴：刚刚放晴。
星校少：星星看起来比较少。
雨收：雨停了。
残水：残留的雨水。
天河：这里指银河。
檐前：屋檐前面。
熟著：长时间地穿着，也有安逸地穿着之意。
衣裳：衣服。
坐：坐着休息或闲坐。
风冷：冷风。
浑无：全无，完全没有。
扑火蛾：飞蛾扑火，这里比喻连飞蛾都没有，形容非常冷清。
- 翻译
- 夏夜刚放晴星星显得稀少，雨停后残留的雨水汇入银河。
屋檐下闲坐着任衣服被露水打湿，冷风吹过竟没有飞蛾扑向灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜新晴后的宁静景象。"夏夜新晴星校少"一句，通过对夜空中星辰的描写，表达了天气刚好转晴后夜晚的清凉和寂静。"雨收残水入天河"则是说雨过天晴后，地面上的积水消散，一切都归于平静，"天河"指的是天空，也有比喻天界之意。
接下来的两句"檐前熟著衣裳坐，风冷浑无扑火蛾"描绘了诗人在屋檐下的生活片段。"檐前熟著衣裳坐"表明诗人已经习惯于坐在房檐下，这里可以感受到室外的清凉气息。"风冷浑无扑火蛾"则是说虽然天气转凉，但并没有寒蝉之类的虫鸣，环境异常宁静。
整首诗通过对夏夜新晴景象的细腻描绘，以及诗人安坐檐前、感受微冷风气的场景，展现了一个平和恬淡的生活境界。王建以其特有的平实风格，捕捉到了夏日过后那份难得的清凉与宁静，为读者营造出一幅生动的夏夜图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
精膳郎中侯纶母张宜人寿七十
五丝蹙云双帔长，珠冠翠蕤明两珰。
早年身侍两姑傍，良人执戟戍边方。
齐眉举按上高堂，夜灯课子青藜光。
良人已矣诸孤昌，大者名在六郡良。
小者南省尚书郎，诸孙阶下俨成行。
瑶环瑜珥间珩璜，花前迭进奉霞觞。
花枝拂帘风日香，人间总谓天茫茫。
有如人斯天岂忘，新年七十鬓微霜。
药饵不御身康强，门前晋水春洋洋。
谓君酿取酒千缸，君家此乐殊未央。
天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢·其十次韵絅庵
夙抱林野性，自非鹓鹭姿。
天风一借便，并入云楼栖。
玉池饮宵露，珠树扬朝曦。
由来际时幸，岂谓缘德滋。
嫖姚不顾家，千古称雄奇。
况此事文墨，曾无筹幄帷。
频年树松桂，仅与萧艾齐。
痴儿强解事，徒手搏象犀。
藩墙既自理，舂锸亦躬持。
遂令三亩间，童奴日奔驰。
且为息偃地，敢与祥祯期。
华篇竞藻饰，嫫母成西施。
缅怀群仙会，大火犹未西。
绀瓜落霜刃，朱李来冰池。
虽微钟鼎盛，颇与山林宜。
尘沙隔远道，企望空垂颐。
安石出较早，渊明归恨迟。
载歌嗣高韵，正值黄花时。