诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
唐 / 李贺   形式: 五言律诗  押[尤]韵

别浦今朝暗,罗帷午夜愁。

鹊辞穿线月,花入曝衣楼。

天上分金镜,人间望玉钩。

钱塘苏小小,更值一年秋。

(0)
注释
别浦:江边的渡口。
罗帷:丝织的帷帐。
愁:忧虑或哀愁。
鹊辞:鹊鸟飞离。
穿线月:比喻明亮的月光。
曝衣楼:晾晒衣物的楼阁。
分金镜:比喻月亮被云遮挡,像镜子被分开。
玉钩:形容明亮的月亮,也指代望月之人的心愿。
苏小小:古代杭州的著名歌妓。
更值:又逢,正值。
一年秋:又一个秋季。
翻译
今晨的别浦笼罩在阴暗中,午夜的罗帷充满了忧愁。
喜鹊已离开,穿过了如线般明亮的月亮,花朵飘进了晾衣的高楼。
天上的明镜被分成两半,人间的人们仰望那如玉的钩子(指月亮)。
钱塘江边的歌妓苏小小,又要度过这又一个秋天。
鉴赏

此诗描绘了七夕佳节的情景,但却是以一种淡淡的忧愁和对逝去时光的回味为基调。"别浦今朝暗,罗帷午夜愁"表达了诗人在这特别的日子里,心中所怀抱的孤独与思念之情。"鹊辞穿线月,花入曝衣楼"则是通过鹊鸟和花朵来隐喻那遥远的爱情,如同鹊鸟穿越了那挂在牛郎织女之间的丝线,花朵也随风飘落到晾衣的高楼上。

诗人借助天上的金镜与人间所望的玉钩,强化了这份渺小的情感与宇宙的辽阔形成对比。"钱塘苏小小,更值一年秋"则是指那流水般岁月在不经意间又一年的七夕来临,而情感上的孤独和思念如同江水一般,年复一年。

李贺的这首诗,以其特有的想象力和隐喻手法,将七夕的情感细腻地表达了出来,同时也展现了诗人对时间流逝与个人情感深深眷恋的思考。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

村行·其二

荫槐环柳柴扉接,背嶂临溪板屋重。

不道古来征戍地,家家水碓熟冬舂。

(0)

雨·其一

塞雨洒凉秋,山云涌似流。

轻寒增幕底,野水涨溪头。

牧马嘶声壮,饥鹰侧翅愁。

命车传罢猎,聊学魏文侯。

(0)

晚晴落照

徂云傍晚收,返照入嵓楼。

叶底明乔树,山尖驻赤斿。

豳风稍觉慰,驹影漫增愁。

孤鹜齐飞处,高才忆绛州。

(0)

习射

桑弧示有事,揖让明无竞。

我朝矧专长,家法敢不敬。

长夏万几馀,广场绿阴净。

屏藩列宗臣,世胄逮庶姓。

省括各审固,用志同居正。

雕羽良已端,骍角讵誇劲。

习旅忆文皇,观德钦宣圣。

(0)

喜晴

雨旸其利同,惟时为难矣。

极备无皆凶,因悟中庸理。

夜雨初欲霁,晓烟高渐起。

爽风西北来,天畔云尽徙。

青矗远峰尖,红重香荷沚。

高轩起碧纱,一览风物美。

逭却周宣忧,适得盘古喜。

(0)

御园初夏·其六

鱼跳远浪珠千点,燕彻新泥玉一窝。

看到自然该物理,越深颙若奉天和。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1