诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《饮酒》
《饮酒》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

今日偶不饮,无事亦有思。

偶然举一杯,事至我不知。

岂独忘万事,此身亦如遗。

此酒本何物,秫先曲还随。

饭秫祗醒眼,嚼曲无醉时。

秫曲偶相逢,清泉媒妁之。

不知独何神,幻出忘世姿。

庄周不须周,惠施不须施。

贵贱与死生,不齐元自齐。

我本非搢绅,金华牧羊儿。

祗坐读诗礼,一出不得归。

归来今四年,似早其实迟。

海中无蓬莱,蓬莱在酒池。

今夕一杯酒,乘风驾云旗。

犹遭世缘缚,未挂神武衣。

(0)
注释
偶:偶然。
遗:遗忘。
秫:高粱。
曲:酿酒用的微生物。
醒眼:使眼睛清醒。
媒妁:媒人,这里指促成酒的酿造。
幻出:幻化出现。
庄周:战国时期哲学家。
惠施:战国时期哲学家。
齐:平等。
搢绅:古代官员的代称。
金华:地名,今浙江金华。
蓬莱:传说中的仙岛。
翻译
今天我偶尔不饮酒,即使无事也有思绪。
偶然拿起一杯,事情来临我却浑然不知。
岂止是忘记世间万物,连自己也仿佛被遗忘。
这酒本由什么制成,首先是秫米,然后加入曲蘖。
吃秫米只能清醒眼睛,咀嚼曲蘖却从不醉倒。
秫米和曲蘖偶然相遇,如同清泉作媒定下佳期。
不知是哪位神灵,幻化出这忘却尘世的姿态。
庄周无需周旋,惠施无需施舍。
无论贵贱生死,原本平等,现在看来也是如此。
我本非官绅,只是金华的牧羊少年。
只因读书礼法,一旦出门就无法回归。
回来已经四年,看似早,实则太迟。
大海中没有蓬莱仙岛,蓬莱就在那酒池之中。
今夜这一杯酒,让我乘风驾云,飘然而去。
但依然受世俗牵绊,还未穿上神武的战袍。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里创作的《饮酒》。诗中表达了诗人偶尔举杯饮酒,忘却世间万事的意境,同时也流露出一种超脱尘世、自在逍遥的情怀。

"今日偶不饮,无事亦有思。偶然举一杯,事至我不知。岂独忘万事,此身亦如遗。" 这几句通过对比平日与今日的不同,表达了诗人在无意中举杯时,对世间纷扰的暂时忘怀,以及身体仿佛与自己疏离的感受。

接下来的"此酒本何物,秫先曲还随。饭秫祗醒眼,嚼曲无醉时。" 描述了酒的来源及其制作过程,并通过“饭秫祗醒眼”、“嚼曲无醉时”形象地表达了饮酒带来的清醒与快乐。

"秫曲偶相逢,清泉媒妁之。不知独何神,幻出忘世姿。" 这几句则描绘了诗人在自然环境中偶遇美酒,与清泉相结合的和谐场景,以及这种忘我的境界似乎触发了一种超越尘世的神秘感。

"庄周不须周,惠施不须施。贵贱与死生, 不齐元自齐。" 这里引用了道家思想中的庄子和惠施,用来表达对现实世界中名位、生命与死亡价值观念的超脱态度,以及追求一种天然本真、无为而治的生活。

"我本非搢绅,金华牧羊儿。祗坐读诗礼,一出不得归。" 这两句表明了诗人本来就不受世俗羁绊,如同古代传说中的金华牧羊者,在自然中自由自在。然而“祗坐读诗礼”显示诗人也有向往于文雅的生活,尽管这与他原有的超脱生涯相去甚远。

"归来今四年,似早其实迟。海中无蓬莱,蓬莱在酒池。" 这几句通过时间的流逝和对仙境蓬莱岛的向往,表达了诗人对现实与理想之间距离感的深刻体会。

最后,"今夕一杯酒,乘风驾云旗。犹遭世缘缚,未挂神武衣。" 这两句则用饮酒来象征超脱尘世之举,同时也承认自己还未能完全摆脱世间的羁绊,尚未达到心中的理想境界。

总体来说,这首诗通过对饮酒场景的描写,以及与自然、哲学思想的结合,展现了诗人追求超越、忘我以及自由自在生活态度的深刻情感和丰富意境。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

郑国公常茂等授经大本堂

郑国蕲侯弟子群,储闱时得奉殷勤。

宫花细浥研朱露,禁柳微溅洒墨云。

御气日从双阙望,书声时彻九重闻。

楚王可是推仁爱,临帖常容半席分。

(0)

采莲曲和朱秦仲

吴娃荡兰桨,采莲戏绿波。

苦心留翠房,低头避高荷。

采莲不得藕,刺伤将奈何。

凉风动影扇,因之发阳阿。

(0)

录汴梁宫人语十九首·其四

翠翘珠掘背,小殿夜藏钩。

蓦地羊车至,低头笑不休。

(0)

拟古九首·其四

长安万里堠,日日送远行。

轻车列千驷,骠骑悬双旌。

西出横门道,意气倾公卿。

铍戟夹左右,部曲联若星。

疾驱呼延塞,深入休屠城。

旄头无时落,边风旦暮惊。

刻功燕然石,受爵天子廷。

既获世间愿,复垂身后名。

借问毛锥子,区区何所营。

(0)

过渭南

挂冠寻竹渭南村,那识无人与有人。

但怪此心笼不住,时时飞上华山云。

(0)

隔林泉声随风出不得见

窈窕锵鸣不见形,两情相倚进无声。

闲云忽似神交意,行到声边再不行。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1