妖氛动寥廓，白日漫沙尘。
忠义不可没，扶携悯如邠。
人情易勇怯，鼓舞吾当伸。
忽忘天地雠，却见玉帛邻。
沦胥五十年，锐气日以堙。
皇皇忠献家，正议摩秋旻。
只手提三纲，一缕挽万钧。
狂敌不足灭，颓俗何由仁。
千载诸葛公，相望吾沾巾。
《挽张南轩先生八首·其一》全文
- 注释
- 寥廓：广阔。
漫：充满。
扶携：扶助。
邠：古代地名，比喻弱小或困境。
沦胥：衰败。
皇皇：显赫。
三纲：封建社会的伦理道德基础。
万钧：极重的重量，比喻重任。
颓俗：颓废的风气。
沾巾：流泪，表示哀伤或感动。
- 翻译
- 邪恶的气息弥漫在广阔的天空，白天也被沙尘笼罩。
忠诚与正义不能被埋没，如同扶助弱小的邠地一样让人怜悯。
人的感情易变，时而勇敢时而胆怯，我需要振奋精神去行动。
一时忘记对敌的仇恨，眼前只有和睦的邻居和和平的象征。
国家衰落了五十年，锐气逐渐消磨。
伟大的忠献家族，他们的正直言论如同秋天的天空般高远。
他独自支撑着社会秩序，以微薄之力承担起巨大的责任。
狂妄的敌人不足以消灭，要改变颓废的风气谈何容易。
千年之前的诸葛亮，他的形象让我感慨万分，忍不住泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年悼念张南轩先生的挽诗之一。诗中表达了对张南轩先生高尚品德和忠诚义节的深深敬仰。首句“妖氛动寥廓，白日漫沙尘”描绘了动荡不安的社会环境，暗喻时局艰难。接着，“忠义不可没，扶携悯如邠”赞扬了张南轩先生的忠贞与悲悯情怀，如同邠地人民相互扶持。
“人情易勇怯，鼓舞吾当伸”强调在困境中，人的勇气需要激发，而张南轩先生的行为激励着人们挺身而出。然而，“忽忘天地雠，却见玉帛邻”又暗示了在纷争中，他更注重和平共处，以德服人。诗人感慨五十年间社会风气的衰落，“锐气日以堙”，而张南轩先生的正直犹如秋空中的皓月，照亮人心。
“皇皇忠献家，正议摩秋旻”进一步赞美他的家族对忠诚的坚守和他公正直言的品格。接下来，“只手提三纲，一缕挽万钧”形象地描绘了他虽孤掌难鸣，但影响力巨大，能扭转乾坤。最后，“狂敌不足灭，颓俗何由仁”表达了对消除暴政和振兴道德的期待，以及对张南轩先生精神的深深哀思。
结尾“千载诸葛公，相望吾沾巾”以诸葛亮的智慧和忠诚来比拟张南轩先生，表达诗人对他的景仰和哀悼之情，泪水涟涟。整首诗情感深沉，语言凝练，充分展现了彭龟年对故人的敬仰和对时代的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵次山同年前辈属题鲁斋年伯阳谷殉难事实敬步公松球歌韵
天兵压境除群丑，腹负将军握枢纽。
贺兰拥众尽熊罴，睢阳危立无刁斗。
况乎阳谷仅弹丸，固圉无庸兵力厚。
坐视不发一旅师，竟任孤城入贼手。
宰官五日京兆耳，胡不托故越境走。
丈夫志节卓如山，进退讵因人左右。
百里之城当要冲，岩疆岂容贼人有。
一邑之宰朝命尊，臣节当为天子守。
靴刀单骑奋直前，嚼齿捐躯不顾后。
誓甘一死报朝廷，天经地义正非偶。
乔材本自起岩阿，劲草绝不委泽薮。
树立早负凌云姿，艰贞岂避狂风吼。
正如泷冈松结球，瑰奇钟毓由天受。
赫赫天祖所鉴临，烈烈风沙难杂蹂。
移孝独完臣子心，仗节聿昭岁月久。
宜乎继起皆达人，伟烈丰功同不朽。
《赵次山同年前辈属题鲁斋年伯阳谷殉难事实敬步公松球歌韵》【清·王振声】天兵压境除群丑，腹负将军握枢纽。贺兰拥众尽熊罴，睢阳危立无刁斗。况乎阳谷仅弹丸，固圉无庸兵力厚。坐视不发一旅师，竟任孤城入贼手。宰官五日京兆耳，胡不托故越境走。丈夫志节卓如山，进退讵因人左右。百里之城当要冲，岩疆岂容贼人有。一邑之宰朝命尊，臣节当为天子守。靴刀单骑奋直前，嚼齿捐躯不顾后。誓甘一死报朝廷，天经地义正非偶。乔材本自起岩阿，劲草绝不委泽薮。树立早负凌云姿，艰贞岂避狂风吼。正如泷冈松结球，瑰奇钟毓由天受。赫赫天祖所鉴临，烈烈风沙难杂蹂。移孝独完臣子心，仗节聿昭岁月久。宜乎继起皆达人，伟烈丰功同不朽。
https://www.fglrt.com/shici/kvSb7xD.html