诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沈氏书堂》
《沈氏书堂》全文
宋 / 卫泾   形式: 七言律诗  押[虞]韵

东山风景压东吴,更筑书堂映碧梧。

詹尹诗存家有宝,齐斋记外更无图。

洗除纨裤为缃帙,扫荡膏粱入泽臞。

早晚归舟行霅上,青灯深夜听伊吾。

(0)
拼音版原文全文
shěnshìshūtáng
sòng / wèijīng

dōngshānfēngjǐngdōnggèngzhùshūtángyìng

zhānyǐnshīcúnjiāyǒubǎozhāiwàigèng

chúwánwèixiāngzhìsǎodànggāoliáng

zǎowǎnguīzhōuxíngzhàshàngqīngdēngshēntīng

注释
东山:指代名胜之地。
风景:景色。
压:超过。
东吴:古代地区名。
詹尹:古人名,此处可能指代诗人或智者。
诗存:诗篇留存。
家有宝:家中珍藏宝贝。
齐斋记:可能指一部书籍或文献。
洗除:洗净。
纨裤:华美的衣服。
缃帙:素色书卷。
膏粱:富贵人家的美食。
泽臞:形容清贫的生活。
早晚:早晚之时。
归舟:归乡的船。
霅上:霅水边,河流名。
青灯:油灯。
伊吾:古地名,这里代指古人的智慧。
翻译
东山的风光胜过东吴,又新建书斋映衬碧绿梧桐。
詹尹的诗篇我家珍藏,除了《齐斋记》再无其他插图。
洗净华丽衣裳换作简朴书卷,摒弃奢华生活投身清贫之中。
期待早日乘舟在霅水之上,夜晚青灯下聆听古人的教诲。
鉴赏

这首诗描绘了一个文人归隐田园的生活情景,通过对自然环境和个人生活状态的精细刻画,展现出一种超脱世俗、自得其乐的精神境界。

“东山风景压东吴”一句,以宏大的视角展示了诗人所居之地的美丽景色。东山不仅风光旖旎,而且还与历史名城东吴相比,显现出一种超越感。

“更筑书堂映碧梧”则具体描绘了诗人的生活空间,是一处可以欣赏自然之美、沉浸于书籍世界的理想居所。碧梧可能指的是树木成荫,给人以清凉和宁静的感觉。

“詹尹诗存家有宝”表明诗人珍视自己的文学创作,将其视为家庭中的宝贵财富。这也反映出诗人的自信与对个人文化积累的重视。

“齐斋记外更无图”则是说除了记录在心和笔下之外,其他的一切都不再重要。这里的“齐斋”可能指的是诗人自己的书房或工作室,这里的“记”包含了诗人的思考、感悟以及创作活动。

接下来,“洗除纨裤为缃帙,扫荡膏粱入泽臞”两句,通过对日常琐事的描写,展现出诗人简朴而不失雅致的生活态度。纨裤、膏粱都是日用品,而将它们洗净或整理得干干净净,显现出一种对生活品质的追求。

最后,“早晚归舟行霅上,青灯深夜听伊吾”两句,则描绘了诗人在自然中徜徉和阅读的宁静夜晚。霅可能是指江河中的小船,而“青灯”则是书房中的油灯或蜡烛,这里的“伊吾”有可能是指古代某种乐器的声音,或者是一种拟声词,形容自然之声。

整体来看,这首诗通过对山水、书籍和个人生活的细腻描绘,展现了一种超脱尘世的清高境界,同时也彰显了诗人对文学创作的重视和对个人精神世界的精心培育。

作者介绍

卫泾
朝代:宋

(?—1226)嘉兴华亭人,徙居平江昆山,字清叔,号后乐居士、西园居士。卫季敏子。孝宗淳熙十一年进士第一。与朱熹友善。宁宗开禧初,累迁御史中丞。三年,参与谋诛韩侂胄,除签书枢密院事兼参知政事。后为丞相史弥远所忌,罢知潭州。卒谥文穆,改谥文节。有《后乐集》。
猜你喜欢

秋日杂兴十五首·其九

钓台台下浉水清,钓台台上秋草生。

当年谁是持纶者,贤隐山高万古情。

(0)

江南思四首寄曹毅之·其四

竹净娟婵带月,山寒杳窅沉晖。

天边晚树独眺,江上春潮客归。

(0)

邀刘文直不至

刘郎招不至,嗜酒世间稀。

尔是刘伶后,何妨荷锸归。

(0)

题画

翠璧层层合,高松飒飒寒。

白云昼不扫,常满石阑干。

(0)

送陆舍人使吴下

柳拂清江画鹢飞,节旄更喜便南归。

回风树里吹官骑,返照河边上客衣。

北固楼台秋寺遍,长洲花草故宫非。

登临莫怪多词赋,吴下才人是陆机。

(0)

送杭大参之河南

十年京国重才雄,汝邓山川喜借公。

杜甫交游倾海内,谢家兄弟擅江东。

褰帷正属疮痍日,开府元当控扼中。

冬暮遥看南去节,楚天春望北来鸿。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1