无端伏枕日，不见放舟时。
晚得平安报，初成送别诗。
山深归履急，江阔度杯迟。
定许同香火，终参惠远师。
《送僧》全文
- 翻译
- 无缘无故地整天躺在床上，再也见不到乘舟出行的日子。
傍晚才收到平安的消息，刚刚写完了一首离别诗。
山路深远归心急切，江面辽阔饮酒也变得缓慢。
我一定会与你一同修行，最终拜谒智慧深远的师父。
- 注释
- 无端：无缘无故。
伏枕：躺在床上。
放舟：乘舟出行。
晚得：傍晚才。
平安报：平安的消息。
初成：刚刚完成。
山深：山路深远。
归履：归心急切。
度杯迟：饮酒缓慢。
定许：一定会。
同香火：一同修行。
惠远师：智慧深远的师父。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁冲之的作品，名为《送僧》。从诗中可以感受到一股淡远禅意和对朋友离别时深厚的情谊。
“无端伏枕日，不见放舟时。” 这两句表达了诗人对于时间流逝的无常感，自己沉浸在安逸之中，却错过了送别的最佳时机。"晚得平安报，初成送别诗。" 这两句则透露出一种急迫和不舍的感情，虽然来不及细致地安排，但还是要以诗作为送别的礼物。
“山深归履急，江阔度杯迟。” 这里描绘了僧人的离去场景，山路迢迢而又急迫，与之相对的是渡江时所持的酒杯却显得悠长。这两句生动地展示了诗人内心的矛盾，一方面是送别的不舍，另一方面是朋友行程的紧迫。
“定许同香火，终参惠远师。” 这两句则表达了诗人对于僧人的尊敬和向往之情。"定许同香火" 可以理解为希望与这位僧人在精神上保持一致，共同追求心灵的净化。而 "终参惠远师" 则是对这位僧人智慧的仰慕，以及愿意永远跟随他的脚步去寻找生命和真理的深处。
总体而言，这首诗通过送别的情境，展现了诗人内心的平和与淡然，同时也流露出对于朋友离去的不舍和对精神导师的敬仰之情。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
阳翟新朱定甫赋·其三
露渍银床金索冷，明月不言星靥靥。
御街朝马响缨铃，几树梧桐鸦影淡。
暗拭衰红出绮房，无心宫额贴花黄。
秋裳未结鸳鸯缝，交刀裁破一帘霜。
昔日翠翘今白葆，可惜韶容镜中老。
纵使青天不解愁，凉榭芭蕉泣秋晓。
兰烛啼红愁夜阑，江南清怨属哀弹。
挑鬟斜凭玉栏干，报道金笼鹦鹉寒。
壶中天十首·其五
衍波玉润，写银钩叶叶，点商分羽。
修到神仙贫亦好，寄食幸逢邹举。
画阁笼烟，湘帘映水，一砚瀛洲雨。
乌丝墨纱，只今流落如许。
当日镜槛书床，朝朝暮暮，便是瑶台侣。
甲帐绣襦甘小谪，何况世间儿女。
紫极人归，青林虎啸，遗迹城南路。
夜凉应有，佩环月下来去。
湘月
绳河一雁，带微云澹月，吹堕秋影。
风约疏钟，似唤我、同醉寺桥烟景。
黄叶声多，红尘梦断，中有檀栾径。
空明积水，诗愁浩荡千顷。
乘兴欲叩禅关，残萤几点，风寒星不定。
清夜湖山，肯付与、词客闲来消领？
跨鹤天高，盟鸥缘浅，心事塘蒲冷。
朔风狂啸，满林宿鸟都醒。