风急收残雨，花轻点客衣。
江山争秀发，燕雁不同飞。
异县交游少，中原信息稀。
王师战甚苦，方解蔡州围。
《即事·其五》全文
- 注释
- 风急：疾风。
残雨：残留的雨滴。
花轻：轻轻。
点客衣：落在旅人的衣裳上。
江山：壮丽的山河。
争秀发：竞相展现生机。
燕雁：北归的燕雁。
不同飞：各自飞翔。
异县：异乡。
交游：交往。
少：很少。
中原：中原地区。
信息：消息。
稀：稀少。
王师：朝廷的军队。
战甚苦：战斗异常艰苦。
解：解除。
蔡州围：对蔡州的包围。
- 翻译
- 疾风吹散了残留的雨滴，花瓣轻轻落在旅人的衣裳上。
壮丽的山河竞相展现生机，而北归的燕雁各自飞翔，不相随。
在异乡交往的朋友很少，中原地区的消息也十分稀少。
朝廷的军队战斗异常艰苦，终于解除了对蔡州的包围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后初晴的画面，"风急收残雨"写出了风雨过后空气的清新与急促，"花轻点客衣"则细腻地描绘了花瓣上残留的雨滴轻轻洒在行人的衣物上，犹如春色的点缀。接下来，诗人将视线投向远方，"江山争秀发"展现了江山在雨后生机勃勃的景象，而"燕雁不同飞"则寓言人事离散，暗示旅途中的孤独和异乡之感。
诗中表达了诗人身处异乡，朋友交往稀少，对中原局势的关注，"异县交游少，中原信息稀"流露出淡淡的思乡之情和对家乡战乱的忧虑。最后，"王师战甚苦，方解蔡州围"传达出对前线军队艰苦作战以及胜利消息的欣慰，体现了诗人对国家命运的关心和对和平的期盼。
整体来看，这是一首以自然景色为背景，融入个人情感与时局关怀的抒怀诗，章甫通过细腻的笔触，展现了宋朝士人的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢·其十次韵絅庵
夙抱林野性，自非鹓鹭姿。
天风一借便，并入云楼栖。
玉池饮宵露，珠树扬朝曦。
由来际时幸，岂谓缘德滋。
嫖姚不顾家，千古称雄奇。
况此事文墨，曾无筹幄帷。
频年树松桂，仅与萧艾齐。
痴儿强解事，徒手搏象犀。
藩墙既自理，舂锸亦躬持。
遂令三亩间，童奴日奔驰。
且为息偃地，敢与祥祯期。
华篇竞藻饰，嫫母成西施。
缅怀群仙会，大火犹未西。
绀瓜落霜刃，朱李来冰池。
虽微钟鼎盛，颇与山林宜。
尘沙隔远道，企望空垂颐。
安石出较早，渊明归恨迟。
载歌嗣高韵，正值黄花时。
送杨启祥
杨生画兰近无敌，挥笔使金如使墨。
玄缯绀楮随所遇，入手光风灿朝日。
湘江南北几千里，收拾都归笔锋里。
閒来天上弄秋光，落笔便得天颜喜。
有时片纸出人间，传看一日遍九廛。
五侯七贵争莫致，时复挥翰骚人前。
西风八月吹锦衣，掉手还向江南归。
汀洲蘼芜寒更绿，木叶时傍孤帆飞。
回首思君何处切，南薰殿里午风微。
- 诗词赏析