诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送友人从军》
《送友人从军》全文
宋 / 叶元素   形式: 五言律诗  押[庚]韵

斗酒不为薄,饯君千里行。

时危见豪杰,年少易功名。

旗影龙蛇动,甲光霜雪明。

天山三箭定,不请羽林兵。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒuréncóngjūn
sòng / yuán

dòujiǔwèibáojiànjūnqiānxíng

shíwēijiànháojiéniánshǎogōngmíng

yǐnglóngshédòngjiǎguāngshuāngxuěmíng

tiānshānsānjiàndìngqǐnglínbīng

注释
斗酒:一杯酒。
薄:浅薄。
饯:践行。
君:你。
时危:危难时刻。
豪杰:英雄。
年少:年轻人。
易:容易。
旗影:军旗飘动。
龙蛇动:舞动如龙蛇。
甲光:铠甲的反光。
霜雪明:明亮如霜雪。
天山三箭:天山之战中的三箭。
定:决定。
羽林兵:羽林军。
翻译
一杯酒不算浅薄,为你践行千里路。
在危难时刻显现英雄本色,年轻人容易追求功名。
军旗飘动如龙蛇舞动,铠甲反射出如霜似雪的光芒。
天山之战仅凭三箭就决定胜负,无需再请来羽林军增援。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶元素的《送友人从军》,表达了对朋友从军远去的送别之情以及对其勇猛和豪迈品质的赞美。

“斗酒不为薄,饯君千里行。”这两句描绘了送别时的宴席,斗酒象征着丰盛与敬意,而“饯君”则意味着给远行者送上路费,“千里行”显示了朋友即将踏上的长途。

“时危见豪杰,年少易功名。”在这两句中,“时危”指的是国家或社会面临的危机,而“豪杰”是那些能够挺身而出的人物;“年少”暗示了朋友可能还很年轻,但即便如此,也能在这样的时刻迅速建立功勋。

接下来的两句,“旗影龙蛇动,甲光霜雪明。”通过对军旗和盔甲的描写,展现了战争的壮观景象。旗帜随风舞动,如同龙蛇一般生动,而甲胄在寒冷的霜雪中闪耀着坚硬的光芒。

最后两句,“天山三箭定,不请羽林兵。”其中“天山”可能指的是遥远而险峻的地方,“三箭定”则可以理解为朋友在远方立下了决心或达成了某种目标;“不请羽林兵”表明即使是在艰难的情形下,朋友也不需要请求其他的军队援助,这反映出了对朋友独立作战能力的信任。

整首诗通过送别和赞美的方式,展现了诗人对朋友勇武和坚毅品格的高度评价。

作者介绍

叶元素
朝代:宋

叶元素,字唐卿,号苔矶。《诗家鼎脔》卷上次叶于丁木前,且其诗收入《后村千家诗》,姑置于此。今录诗六首。
猜你喜欢

赤乌碑

仙苑群居鹿,丰碑纪赤乌。

三分遗故国,千载祝浮屠。

(0)

题信上人春兰秋蕙·其二

孤芳不作干,奕叶自含滋。

白石苍苔路,落花流水时。

(0)

题杨竹西高士小像

鹤立长身大布襦,绿光瞳子雪眉䰅。

才名耻列三生后,文物看来两晋无。

牛度玉关回紫气,龙眠沧海抱遗珠。

凭君更著东维辈,画作云林五老图。

(0)

瀑布

满目飞晴雪,丹青见白虹。

天机乘不尽,地轴卷无穷。

荡漾沈寒玉,飘零散冷风。

人间何处著,应直到龙宫。

(0)

复登方丈小楼次孟学韵二首·其一

黄叶下松径,惊看天地秋。

乱山晴对户,皓月夜当楼。

野迥烟光薄,溪清水气浮。

坐陪元论久,终夕竟迟留。

(0)

春草池绿波亭

为爱幽居好,清池近草堂。

雨晴春澹沲,月白夜光芒。

忆弟情何极,题诗兴不忘。

秖应无俗事,濯足向沧浪。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1