诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《家园赏花》
《家园赏花》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[江]韵

白首扁舟返旧邦,逢春直欲倒千缸。

红云夹路蔷薇障,翠羽成层薜荔幢。

莺语枝头常尽日,蝶迷叶底不成双。

闲人烂醉寻常事,中圣先判卧北窗。

(0)
拼音版原文全文
jiāyuánshǎnghuā
sòng / yóu

báishǒubiǎnzhōufǎnjiùbāngféngchūnzhídǎoqiāngāng

hóngyúnjiáqiángwēizhàngcuìchéngcéngzhuàng

yīngzhītóuchángjìndiéchéngshuāng

xiánrénlànzuìxúnchángshìzhōngshèngxiānpànběichuāng

翻译
年迈的老者乘船返回故乡,春天来临只想畅饮千杯。
沿途红云夹道,蔷薇花丛如屏障,层层翠绿的薜荔像华盖。
黄莺在枝头歌唱整日不断,蝴蝶在叶下飞舞却难成双对。
闲适之人沉醉于酒是常事,喝到醉卧北窗已算得上圣人之态。
注释
白首:形容年老。
扁舟:小船。
旧邦:故乡。
逢春:遇到春天。
直欲:简直想要。
倒千缸:喝很多酒。
红云:比喻鲜艳的花朵。
蔷薇:一种蔓藤植物,有美丽的花朵。
障:遮挡。
翠羽:绿色的羽毛,这里形容薜荔的叶子。
成层:一层层。
薜荔幢:形容薜荔形成的华盖。
莺语:黄莺的鸣叫声。
枝头:树枝顶端。
常尽日:整天不断。
蝶迷:蝴蝶迷失。
不成双:不能成对。
闲人:闲暇的人。
烂醉:大醉。
寻常事:平常的事情。
中圣:指醉到如圣人般忘我。
判:判定,此处指达到。
卧北窗:躺在北窗下。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《家园赏花》,描绘了诗人年老归乡后,在春天里畅饮赏花的情景。首句“白首扁舟返旧邦”,写诗人满头白发乘船回到故乡,流露出对故土的深深眷恋。次句“逢春直欲倒千缸”则夸张地表达了诗人对春光的喜爱,恨不得畅饮千杯。

接下来两句“红云夹路蔷薇障,翠羽成层薜荔幢”,通过描绘沿途盛开的蔷薇如红云般绚丽,以及层层叠叠的薜荔如绿色华盖,展现了家园春意盎然的景象。诗人沉浸在自然之美中,连黄莺在枝头歌唱一整天,蝴蝶在叶底飞舞成双,都让他感到心旷神怡。

尾联“闲人烂醉寻常事,中圣先判卧北窗”,诗人以“闲人”自居,享受着烂醉的乐趣,仿佛醉酒是日常之事,而他更是选择在北窗下躺卧,沉醉于美景与佳酿之中,体现了他对生活的悠然态度和对家乡宁静生活的满足。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人归乡后的田园生活,表达了他对春天、家园和闲适生活的热爱,以及对岁月流逝的淡然。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

鄮城逢故人

一别无消息,谁知住此城。

忽逢难面认,骤语各心惊。

身世丹衷折,干戈白发生。

凭君陈往事,相看重含情。

(0)

除夜客中二首·其二

已就长涂往,堪怜暮景斜。

一年惟此夜,千里更谁家。

恋国心空赤,忧时发已华。

此身如可乞,只合老烟霞。

(0)

和沈休文双溪八咏·其六

晨征听晓鸿,鸿飞何处所。

随阳弱水岸,违寒长沙渚。

冥冥忆霜群,邕邕叫云侣。

固将联匹俦,岂惟念羁旅。

视夜已昭晰,度声尚悽楚。

以之频感触,将何慰艰阻。

帛书望不来,谁知我心苦。

(0)

立春

三阳肇开泰,一气回新和。

百卉已萌茁,光风扇晴波。

田畴入锄犁,城郭仍干戈。

而我抱郁郁,居焉万山阿。

忘言今古事,扣角时悲歌。

治乱关气化,世情今如何?

悠然出山去,天阔浮云多。

(0)

同孙彦能游山庵

缘崖涉清泚,披草得幽径。

萧条双桧閒,独立一松劲。

入门听微钟,心垢一时净。

向来饱干戈,栋宇兀偏正。

空庭鸟雀喧,坏壁龙虎暝。

徒能起咨嗟,无复耸观敬。

三叹复出门,乾坤几时定。

(0)

题唐申王三骏图

三骏英英出渥洼,太平刍粟饱天家。

谁知百战平河北,汗血功归狮子花。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1