诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头.李太白画象》
《水调歌头.李太白画象》全文
宋 / 李纲   形式: 词  词牌: 水调歌头

太白乃吾祖,逸气薄青云。

开元有道,聊复乘兴一来宾。

天子呼来方醉,洒面清泉微醒,馀吐拭龙巾。

词翰不加点,歌阕满宫春。笔风雨,心锦绣,极清新。

大儿中令,神契兼有坐忘人。

不识将军高贵,醉里指污吾足,乃敢尚衣嗔。

千载已仙去,图象耸风神。

(0)
注释
逸气:超脱世俗的才情。
青云:比喻高尚的品格或地位。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
乘兴:趁着兴致。
龙巾:古代帝王所用的丝巾,此处代指天子。
词翰:诗词和书法。
坐忘人:忘却尘世、达到超然境界的人。
尚衣:古代官职,负责皇帝的衣服。
风神:风采神韵。
翻译
李白是我的祖先,他的才情高洁如云
在开元盛世,我姑且趁着兴致来访
天子召见时他正醉酒,清泉洗脸让他微微清醒,余下的呕吐物擦拭龙袍
他的诗词无需修改,歌声充满整个宫殿,字句如风雨般生动,内心如锦绣般华美,极其清新
我的长子中令,与他心灵契合,仿佛忘却世间一切
他不识将军尊贵,醉后无礼地指着我的脚,还敢责怪我弄脏了他的衣服
他已经仙逝千年,画像仍显现出他的风采和神韵
鉴赏

这首诗是宋代文学家李纲的《水调歌头·李太白画象》。从鉴赏角度来看,诗人通过对唐代伟大诗人李白(又称太白)的形象描绘,展现了自己对前辈文学巨匠的崇敬之情以及对诗词艺术的深刻理解。

“太白乃吾祖,逸气薄青云。”开篇即以强烈的情感表达对李白精神遗产的认同和尊崇,将其视为精神导师,其超凡脱俗的气质如同轻抚着青云,给人以无限遐想。

“开元有道,聊复乘兴一来宾。”此句暗示了诗人对于盛唐时期文化艺术繁荣景象的向往,李白在那个时代的自由自在地创作态度,对诗人的精神世界产生了深远影响。

“天子呼来方醉,洒面清泉微醒,馀吐拭龙巾。”描绘了一幕李白饮酒赋诗的生动画面。李白在皇帝的召唤下从醉中清醒,被清泉洗脸后,用龙形装饰的巾布擦拭口涎,展示了他的超凡气质和才华横溢。

“词翰不加点,歌阕满宫春。”表明李白的诗词天生丽质,不需任何修饰,便能充盈宫廷之春。其文学才华如同自然界中不可阻挡的泉水,充沛而出。

“笔风雨,心锦绣,极清新。”用“笔风雨”形容李白书写时如行云流水般自然连贯,用“心锦绣”比喻其内心之美丽,如同织就的锦缎,而这种才华又是“极清新”,即独一无二,超凡脱俗。

“大儿中令,神契兼有坐忘人。”此句赞扬李白不仅才华横溢,而且能与天地自然合一,达到一种超然物外的境界,使得旁观者如同忘却了自己存在。

“不识将军高贵,醉里指污吾足,乃敢尚衣嗔。”这句话表达了诗人对李白大气魄力和不拘小节的赞赏。即使是醉酒之际,也能毫无芥蒂地与人亲近,甚至愿意在衣服上留下污迹而不以为忤。

“千载已仙去,图象耸风神。”最后一句,诗人感慨于李白早已逝世,但其形象和精神却依旧矗立在历史的长河中,如同活生生的存在着。

作者介绍
李纲

李纲
朝代:宋   字:伯纪   号:梁溪先生   生辰:1083年-1140年2月5日

李纲(1083年7月27日-1140年2月5日),字伯纪,号梁溪先生,常州无锡人,祖籍福建邵武。两宋之际抗金名臣,民族英雄。宋徽宗政和二年(1112年),李纲登进士第,历官至太常少卿。宋钦宗时,授兵部侍郎、尚书右丞。靖康元年(1126年)金兵入侵汴京时,任京城四壁守御使,团结军民,击退金兵。但不久即被投降派所排斥。宋高宗即位初,一度起用为相,曾力图革新内政,仅七十七天即遭罢免。
猜你喜欢

出京途中即事

老大不归去,浮生能几何。

可怜新白发,犹过古黄河。

官路明烟堠,人家卧碧莎。

宝刀仍绣涩,长挂旧山阿。

(0)

春暮杂忆和彭羡门韵

渚鸟汀花各自愁,清江一别两经秋。

东皇枉费无边绿,搓得溪头似鸭头。

(0)

春日吴阊杂诗

春欲寒时雨正浓,小楼残烛话重重。

关山兄弟飘零后,同听吴江晓寺钟。

(0)

舟中连雨

漏天何日了,高卧尺篷孤。

但听水呜咽,不知山有无。

春心黏柳絮,客梦冷菰蒲。

却羡溪边叟,纶竿入画图。

(0)

计甫草至寓斋·其二

听话频年况,凄然泪不禁。

岁荒生事俭,世难客愁深。

孝友安时命,文章损道心。

五侯空好士,叹息少知音。

(0)

化成岩宜春

云木郁江曲,心知好丘壑。

攀蹬寻窅深,穿岩得疏豁。

万古青莲花,苍寒半舒萼。

钟歇滩响闻,云开峰翠落。

荒台存往迹,暝烟见城郭。

延目散襟颜,倚石就觞酌。

却羡无心云,逍遥去寥廓。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1