诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵》
《偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[庚]韵

谢庄初起恰花晴,强侍红筵不避觥。

久断杯盂华盖喜,忽闻歌吹谷神惊。

䙰褷正重新开柳,呫嗫难通乍啭莺。

犹有僧虔多蜜炬,不辞相伴到天明。

(0)
注释
谢庄:地名,可能指某处庄园。
恰:恰好,正逢。
花晴:花开的晴天。
强侍:勉强参加。
红筵:盛大的宴席。
不避觥:不回避饮酒。
久断:长时间未经历。
杯盂:酒杯和酒壶。
华盖:形容场面盛大。
谷神:比喻宴会的欢乐气氛。
䙰褷:形容柳树新绿茂盛。
新开:新生,新绿。
呫嗫:形容鸟鸣声轻细。
乍啭:忽然鸣叫。
僧虔:僧人虔诚。
蜜炬:很多蜡烛。
天明:天亮。
翻译
谢庄初开时正值春日晴朗,我勉强出席宴会,不避开饮酒的杯盏。
长久以来没有享受过这般热闹,突然听到音乐和歌声让我惊喜。
柳树新绿,生机勃勃,鸟儿轻声鸣叫,难以言表的美妙。
还有僧人虔诚地持着许多蜡烛,不介意陪伴我直到天明。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面。开篇“谢庄初起恰花晴,强侍红筵不避觥”两句,诗人通过对自然景色的细致描写,表达了对美好时光的珍视和享受,同时也透露出一种难得的欢聚氛围。接着,“久断杯盂华盖喜,忽闻歌吹谷神惊”则是说久违的宴席重启,酒杯交错之间,伴随着歌声和管弦的声音,这份喜悦如同华丽的盖顶一般,让人心旌神摇。

诗中“䙰褷正重新开柳,呫嗫难通乍啭莺”两句,通过对柳枝重新展开和鸟鸣初通的描绘,表现了春天生机勃勃的景象,同时也隐喻着人际关系的修复与沟通。

最后,“犹有僧虔多蜜炬,不辞相伴到天明”一句,则是说即便夜色已深,还有一盏盏的蜡烛在燃烧,诗人愿意和朋友们一直相伴到破晓。这不仅展现了对友情的珍视,也表现出一种超越世俗的豁达心境。

整首诗语言优美,意象丰富,通过宴饮场景的描绘,传递了一种对人生美好时光的珍惜和对友谊深厚的情感。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

与凌伯远联句·其一

君为山灵壮几分,倒囊携酒共穿云。

松头露滴罗衣润,墙角风醒落帽醺。

寒涧取青千尺雪,长杠扫尽八千军。

西风回首东南路,观瀑亭前日已曛。

(0)

东山营先人兆十咏·其九

终天抱痛泪潸潸,宰柏青皮半欲斑。

一息梦翻惊梦觉,百年人几见人间。

寒乌飞诉无言恨,癯鹤归灵不忆还。

最是追思旧游地,曾随翁马上兹山。

(0)

春郊杂咏七首·其三

袍笏瞻天近,衙筹坐日移。

偶随安石屐,忘却习家池。

野店当垆媪,长途弛担儿。

淡烟桃杏坞,春色有人知。

(0)

郊行陪祀十首·其一

乍出寒郊外,分明似坝桥。

合冰连断野,孤树入层霄。

瘦马还堪策,饥乌信可招。

一程兼百里,行尽不知遥。

(0)

洪都和胡副郎赴召二首·其一

脚根不避路,到处便为家。

醉过十年梦,风抟一望沙。

闲情诗入画,生意草方芽。

长者须投辖,清清一味茶。

(0)

晚眺联句

登高穷暮景,云树郁苍苍。

牛饱眠烟草,鸟归送夕阳。

渔艇趋前浦,僧钟出上方。

坐深清到耳,寒涧落铿锵。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1