久雨全文|注释|赏析 - 诗韵中华网

《久雨》全文

宋 / 吴芾形式: 古风押[尤]韵

岁旦值庚午，已有旱暵忧。

甲申与甲子，仍更雨不收。

岂惟主夏旱，还虑麦不收。

农占吁可畏，使我生春愁。

我今安静退，身外百无求。

止愿年谷熟，高枕卧林丘。

时时与亲友，尊酒相献酬。

天意今乃尔，一饱未易谋。

众人忧饿死，我能独乐不。

念此不成寐，中夜涕泗流。

无所用吾力，止望天赐休。

天不绝民命，会见大有秋。

(0)

注释: 庚午：庚午年。
旱暵：干旱。
甲申：干支之一。
甲子：干支之一。
雨不收：雨水不足。
主夏旱：主导夏季干旱。
麦不收：麦子歉收。
农占：农事预测。
春愁：春季的忧虑。
安静退：退隐生活。
百无求：无所求。
年谷熟：五谷丰登。
林丘：山林。
亲友：亲朋好友。
献酬：敬酒。
一饱：饱餐一顿。
易谋：容易实现。
饿死：饿毙。
独乐：独自享受。
不成寐：无法入睡。
涕泗流：泪流不止。
赐休：赐予安宁。
绝民命：断绝百姓生机。
大有秋：大丰收。

翻译: 新年正值庚午年，早早就担忧干旱来临。
甲申和甲子相连，雨水依旧未能收成。
不只是夏天干旱，连麦子也怕收成无望。
农事预测如此可怕，让我在春天就心生忧虑。
我现在退隐安闲，对外物已无所求。
只希望五谷丰登，能在山林间安心养老。
时常与亲朋好友，举杯共饮以表祝福。
天意竟如此，吃饱饭都成了难事。
众人担忧饿死，我却能独自享受快乐。
想到这些无法入睡，半夜里泪流不止。
我的力量无处施展，只盼老天赐予安宁。
老天不会断绝百姓生机，丰收之日终会到来。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的忧虑和对自然灾害的无奈。开篇“岁旦值庚午，已有旱暵忧”直接点出了作者面临的困境，即在新的一年里遭遇了干旱之灾。而接下来的“甲申与甲子，仍更雨不收”则表明尽管时间过去，但雨水却未能如期而至，以解干旱。这两句交代出作者所处时代的自然环境极为恶劣。

紧接着，“岂惟主夏旱，還虑麦不收”透露出作者对于农作物尤其是麦子的担忧，这不仅关乎农业生产，更关系到民众的生计。这里“吁可畏”一词表达了作者对自然力的敬畏之情，同时也流露出了对未来的不安。

然而，在面对如此严峻的情况时，作者却表现出了一种超然物外的态度，“我今安静退，身外百无求。止愿年谷熟，高枕卧林丘。”这两句诗表明了作者虽然内心有着深深的忧虑，但在行动上选择了退隐，不再过多参与世事，只希望岁月平和，庄稼丰收，而自己则能在自然中找到宁静。

接着，“时时与亲友，尊酒相献酬”一句，则是作者在这种退隐生活中的乐趣所在，他选择了与亲朋好友一起享受简单的欢聚，这种情感的交流成为了他精神上的慰藉。

然而，即便是在这样的宁静和小确幸中，诗人也无法完全逃避现实世界的困扰，“天意今乃尔，一饱未易谋”表达了对未来不确定性的担忧。紧接着“众人忧饿死，我能独乐不”一句，则是作者对于自己能够享受简单的快乐而其他人却面临饥饿死亡的深切内疚。

最后，“念此不成寐，中夜涕泗流。无所用吾力，止望天赐休。天不绝民命，会见大有秋”则是作者在深夜难以入眠时，对于天灾人祸的无奈和对上天的祈愿，希望上天能够宽恕人类，结束这场旱灾，让人们能够看到一个丰收的未来。

整首诗通过对自然灾害的描述，以及作者个人的内心世界的描绘，展现了宋代社会的一种普遍情感，那就是对于自然力量的敬畏和无奈，同时也反映出当时农民的艰辛生活以及他们对于丰收的渴望。