何事隆冬震地雷，天公补过令方回。
玉装庭树三番白，花间江梅六出开。
岂止为民除瘴疠，且欣无地不琼瑰。
到家未说丰年事，喜奉慈亲酒一杯。
《十二月十二日踏雪度崧岭·其一》全文
- 翻译
- 为何隆冬时节地面震动如雷？或许是上天弥补过错让天气转暖。
庭院里的树木银装素裹，梅花在花丛中六角花瓣盛开。
它不仅仅是为了除去民间的疾病，更让人欣喜的是到处都是美丽的景象。
回到家中还未提及丰收的事情，先高兴地为慈爱的双亲斟上一杯美酒。
- 注释
- 隆冬：寒冷的冬季。
震地雷：形容强烈的震动。
天公：古人对自然现象的神秘解释，指上天。
补过：弥补过错。
玉装：比喻雪覆盖，如玉般洁白。
六出开：形容梅花六角花瓣盛开。
瘴疠：古代指南方湿热地区的一种疾病。
琼瑰：美玉，这里形容美景。
丰年：丰收之年。
慈亲：慈祥的父母。
- 鉴赏
这首诗描绘的是隆冬时节，大地震动如雷，仿佛是天公在弥补过失，使得天气转暖。诗人看到庭院中的树木披上了洁白的冰雪，梅花在花丛中绽放出六角花瓣，显得异常美丽。诗人不仅感叹梅花的坚韧和瑞雪带来的清新，还欣喜于这种景象如同无处不在的瑰宝。回家后，他并未急于谈论丰收的事情，而是首先为慈爱的亲人斟上美酒，表达深深的敬意和喜悦之情。整首诗通过细腻的观察和情感的流露，展现了冬日景色的韵味以及诗人对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
过青县
青县拱神畿，东偏连海隅。
弥漫三沽道，众水所沮洳。
长堤束两岸，岁岁劳补苴。
岂不惜金钱，用奠釜底居。
隐隐桑麻村，杳杳烟火墟。
耘锄炙炎日，妇子同劳劬。
良畴幸云茂，指顾盈篝车。
谁撄老蛟怒，浊浪横卷舒。
牵挽一线路，终夜成川涂。
签程苦留滞，过此增感歔。
徒闻走吏卒，喧集流亡夫。
屯云列畚锸，比户征薪刍。
鞭笞塞决口，虫蚁泥涂趋。
哀哉田庐没，沉痛迫肌肤。
堤完复何益，胡不缓须臾。
长官曰否否，河患无时无。
那因尔民患，罪我官守疏。
疏防幸罪脱，遑问民力痡。