五更三点索金车，尽放宫人出看花。
仗下一时催立马，殿头先报内园家。
《宫词一百首·其二十》全文
- 翻译
- 凌晨五更三刻钟声响起，宫中准备马车，让所有宫女出门赏花。
仪仗队迅速整装待发，首先通报的是宫廷内苑的管理人员。
- 注释
- 五更：古代计时单位，一夜分为五更，五更指天快亮时，大约凌晨3-5点。
三点：古代将一更分为五点，三点即为更次的一半时间。
索金车：索要或准备装饰华贵的马车。
宫人：宫中的仆人或宫女。
仗下：指仪仗队或侍卫队。
一时：立刻，马上。
立马：准备上马，也指马已准备好待命。
殿头：宫殿之中，这里指皇宫的核心区域。
内园家：宫廷内苑的管理人员，负责宫内花园等事务。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个皇宫早晨的景象，展现了古代帝制社会中宫廷生活的一角。诗人通过对时间和动作的精确描写，传达了一种紧迫感和繁华的场面。
“五更三点索金车”，这里的“五更”是中国古代将夜晚分为五个时段，每个时段约相当于现在的两个小时，“三点”大约相当于现代的凌晨三点到五点之间。诗人提到的“索金车”，则是指准备皇帝出行的车辆，可能是用贵重材料装饰的轿子或马车，这反映了皇权的富丽和威严。
接着，“尽放宫人出看花”则表明在这个清晨时分，所有的宫女都被允许出来欣赏春天的花朵。这不仅展示了皇宫内部生活中的一个片段，也透露出一种对美好景象的享受和渴望。
“仗下一时催立马”，“仗”字在这里可能是指敲打金属制成的声音，通常用以计时或作为信号。诗人描绘的是早晨宫中紧张而又繁忙的氛围，一种急促的节奏感。
最后，“殿头先报内园家”，则是在讲述一个具体的场景，即在皇帝出行之前，殿宇之上会先传达消息给后宫。这不仅是对皇室礼仪的描绘，也反映了皇宫生活中严格的秩序和程序。
整体而言，这两句诗通过对早晨宫廷生活细节的刻画，展现了一个宏大的、充满威严与繁华的场景，同时也传达了一种时间紧迫和日常生活中的规矩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一览亭
千山万山耸寒碧，桃花李花正春色。
客来登此一览亭，东望长江渺无极。
烟飞松坞晓苍凝，雨过竹林晚翠滴。
人家楼阁下参差，天宇云霞上郁密。
平湖青草覆白沙，峭崖断岸几千尺。
芦荻丛中鸥鹭闲，来往渔舟三两只。
柳阴浓淡夕阳斜，藓岩石磴满山赤。
落鸦噪下枯树枝，鸡犬声中半樵笛。
疏篱小屋可容膝，目对青霄一太息。
满城车马走红尘，何人知享此幽寂。
竹炉焚罢柏子香，瓷杯倾泻碧玉液。
饮到如泥卧石鼓，醒来瀹茗自闲适。
啸咏太空歌一曲，风吼千林月华白。
一览亭前双目明，诗成自觉天地窄。
云崖烟树几重重，三百六十真奇峰。
我将持斧扣洞门，借问蟠桃几时红。
流光瞬息付一电，万事转头如去箭。
南康有个陈参军，心镜如如成一片，自笑浮生若春燕。
《一览亭》【宋·白玉蟾】千山万山耸寒碧，桃花李花正春色。客来登此一览亭，东望长江渺无极。烟飞松坞晓苍凝，雨过竹林晚翠滴。人家楼阁下参差，天宇云霞上郁密。平湖青草覆白沙，峭崖断岸几千尺。芦荻丛中鸥鹭闲，来往渔舟三两只。柳阴浓淡夕阳斜，藓岩石磴满山赤。落鸦噪下枯树枝，鸡犬声中半樵笛。疏篱小屋可容膝，目对青霄一太息。满城车马走红尘，何人知享此幽寂。竹炉焚罢柏子香，瓷杯倾泻碧玉液。饮到如泥卧石鼓，醒来瀹茗自闲适。啸咏太空歌一曲，风吼千林月华白。一览亭前双目明，诗成自觉天地窄。云崖烟树几重重，三百六十真奇峰。我将持斧扣洞门，借问蟠桃几时红。流光瞬息付一电，万事转头如去箭。南康有个陈参军，心镜如如成一片，自笑浮生若春燕。
https://www.fglrt.com/shici/q7EvJAl.html
酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士
靖节先生曾赏菊，东篱有霜花正开。
翰林主人共赏菊，北门吟咏有馀才。
一唱再和才力健，兼金酬以瑛琼瑰。
善歌使人继其志，远寄淮阳知郡吏。
淮阳郡中方燕居，跪读重缄尺素书。
中有五章章八句，复有三章同一处。
五章千叶菊花词，一章副翰学士诗。
一章酬和季左司。
人前再读与三复，人从日边初到时。
敛手先问诸学士，骇目乍窥文字奇。
两制别来今已久，朝寄苑丘权太守。
眼底唯嫌簿领繁，耳冷不闻骚雅言。
重阳锡宴不得与，湛露空思奉至尊。
忽捧新诗若为意，闻诗胜得千金赐。
受知益感恩顾深，吟赏请言清丽致。
清如玉树生天风，丽若露花开锦宫。
水精盘中置明月，绛火珊瑚枝叶红。
珍则难酬青玉案，文律词锋并化工。
因事喻怀堪自惜，神化丹青与刀尺。
丹青晕淡刀尺裁，先春雪中生早梅。
春饶桃李及时发，牡丹占断芳菲来。
芍药羞人娇且妒，玫瑰倚栏笑欲语。
帝里春从何处归，巫山雨散朝云飞。
遗红堕翠归天下，不失年年三月期。
天生百卉各有时，彼何太盛此何迟。
兼葭苍苍凝白露，西风萧萧向秋暮。
月华篱落有霜华，映篱丛薄生黄花。
花寒叶冷无蜂蝶，固无宝马与香车。
每因九月当重九，暂时采撷浮樽酒。
金钿浮动万岁杯，为君庆祝南山寿。
菊不能言为作歌，金壶酒倾生绿波。
重台千叶若堪赏，栽培好近金銮坡。
《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士》【宋·田锡】靖节先生曾赏菊，东篱有霜花正开。翰林主人共赏菊，北门吟咏有馀才。一唱再和才力健，兼金酬以瑛琼瑰。善歌使人继其志，远寄淮阳知郡吏。淮阳郡中方燕居，跪读重缄尺素书。中有五章章八句，复有三章同一处。五章千叶菊花词，一章副翰学士诗。一章酬和季左司。人前再读与三复，人从日边初到时。敛手先问诸学士，骇目乍窥文字奇。两制别来今已久，朝寄苑丘权太守。眼底唯嫌簿领繁，耳冷不闻骚雅言。重阳锡宴不得与，湛露空思奉至尊。忽捧新诗若为意，闻诗胜得千金赐。受知益感恩顾深，吟赏请言清丽致。清如玉树生天风，丽若露花开锦宫。水精盘中置明月，绛火珊瑚枝叶红。珍则难酬青玉案，文律词锋并化工。因事喻怀堪自惜，神化丹青与刀尺。丹青晕淡刀尺裁，先春雪中生早梅。春饶桃李及时发，牡丹占断芳菲来。芍药羞人娇且妒，玫瑰倚栏笑欲语。帝里春从何处归，巫山雨散朝云飞。遗红堕翠归天下，不失年年三月期。天生百卉各有时，彼何太盛此何迟。兼葭苍苍凝白露，西风萧萧向秋暮。月华篱落有霜华，映篱丛薄生黄花。花寒叶冷无蜂蝶，固无宝马与香车。每因九月当重九，暂时采撷浮樽酒。金钿浮动万岁杯，为君庆祝南山寿。菊不能言为作歌，金壶酒倾生绿波。重台千叶若堪赏，栽培好近金銮坡。
https://www.fglrt.com/shici/xQaHsy7D.html