可亲馀暇复奚为，雪霁何妨剩赋诗。
应怪玉峰还翳荟，更怜银屋变茅茨。
结成冰笋方连夜，散作檐花特顷时。
物物要知须返本，冰仍归水更何疑。
《和野渡雪消二律·其二》全文
- 注释
- 可亲：亲切。
馀暇：闲暇。
奚为：做什么。
霁：雪停。
赋诗：写诗。
玉峰：玉峰山。
翳荟：云雾缭绕。
银屋：银装素裹的房屋。
茅茨：简陋的茅草屋。
冰笋：冰柱。
连夜：整夜。
檐花：檐头的雪花。
顷时：片刻。
物物：万物。
返本：探究本质。
冰仍归水：冰化为水。
何疑：有什么疑问。
- 翻译
- 在闲暇之余又能做什么呢，趁着雪后晴朗不妨多写些诗。
可能会责怪玉峰山又变得云雾缭绕，更可怜的是银装素裹的房屋变成了简陋的茅草屋。
冻结的冰笋才刚刚形成，转眼间就化作檐头的花朵落下。
万物皆有根源，想要了解就必须探究本质，冰终会化为水，这还有什么疑问呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武的作品，名为《和野渡雪消二律（其二）》。诗中通过描绘雪后的景象，表达了对自然界万物回归本真状态的赞美之情。
“可亲馀暇复奚为，雪霁何妨剩赋诗。”开篇即设定了一种闲适自在的情境。作者在悠长的空闲时光中，雪后晴朗的天气不仅不会妨碍什么，反而是写诗的好时机。
“应怪玉峰还翳荟，更怜银屋变茅茨。”这里的“玉峰”指的是积雪未消的山峰，“翳荟”则形容山峰被薄雾或云气所笼罩，显得更加神秘。作者对此感到新奇，同时也更感慨于曾经被雪覆盖的房屋（银屋）如今换上了草制的屋顶（茅茨），这种变化引发了诗人的深深同情。
“结成冰笋方连夜，散作檐花特顷时。”夜晚的寒气使得水珠凝固成冰笋，而到了白天，这些冰笋又在阳光下融化，变成了屋檐上的雪花。这里描写了时间和温度变化带来的自然景观。
“物物要知须返本，冰仍归水更何疑。”诗人通过这些自然现象，强调了一种哲理：万物都应回到它们的本质状态，正如冰终将融化回归于水一般，不必有所怀疑。
整首诗通过对雪消后的自然景观的细腻描绘，传达了诗人对于万物回归真实本性、顺应自然规律的赞美与认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢