千官拜舞仰虚皇，奉上瑶池万寿觞。
殿上双传送御酒，槛前一曲绕虹梁。
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号·其四》全文
- 注释
- 千官：众多官员。
拜舞：恭敬地舞蹈。
虚皇：虚无的皇帝（可能指神话中的仙人或象征性的尊位）。
瑶池：传说中西王母居住的仙境，常用来象征极乐世界或美好的酒宴。
万寿觞：长寿的酒杯，祝颂长生不老。
殿上：宫殿内。
双传：两人传递。
御酒：皇帝赐予的酒。
槛前：栏杆前。
一曲：一首曲子。
绕：环绕。
虹梁：彩虹般的屋梁（形容梁柱色彩斑斓，如彩虹般美丽）。
- 翻译
- 众多官员恭敬地舞蹈，向虚无的皇帝献上瑶池的长寿酒。
宫殿内侍者传递御赐美酒，栏杆前悠扬的乐曲环绕着彩虹般的屋梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会场景，展现了古代官员们对皇帝的敬仰以及庆典活动的华丽。开篇“千官拜舞仰虚皇”一句，生动地描绘出众多朝臣向着虚空中的皇帝行礼、跳舞的情形，显示出他们对君主的崇高敬意。“奉上瑶池万寿觞”则表达了朝廷为皇帝祝寿的盛大仪式，其中“瑶池”暗指仙境或宫中美好的宴席之地。
接着，“殿上双传送御酒”一句，细腻地描绘出宫女或侍臣在高台之上的动作，他们手持御酒，通过特定的礼仪方式传递给下方的宾客。这种描写突出了古代宫廷宴会的严谨和庄重。“槛前一曲绕虹梁”则是在描述宴席上乐师奏起了一首美妙的乐曲，音乐如同彩虹一般，在厅堂内外回旋，营造出一种非凡的气氛。
诗中所用的意象和词汇都极富有中国古典文化特色，如“瑶池”、“万寿觞”、“双传送御酒”等，都充分体现了作者对宫廷生活的深刻理解和精湛笔触。整首诗通过对视觉、听觉细节的描写，塑造出一个宏大而庄严的皇家宴会场景，让人仿佛置身于那繁华而又神圣的空间之中。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵
蝶梦惊回听残雨，鸟声唤起欣初晴。
梵宫烟火带馀湿，黉舍几席生微清。
披衣登阁忽四顾，顿觉远目增双明。
樵渔欸乃雾中出，舟楫荡漾田间行。
清和节物满眼界，柳垂暗绿花含情。
窗明几净日渐永，天开地廓阴不争。
俯视沧浪堪濯足，遥看扶桑观日浴。