槛前卷箔见晴峰，夏口武昌西复东。
三国六朝襟带地，孤城四水鼓鼙中。
女墙夜送淮山月，老树秋生梦泽风。
君作此堂心万里，应怜世上少英雄。
《次韵李黄州江淮伟观》全文
- 翻译
- 拉开窗帘看见晴朗的山峰，从夏口到武昌再往东行。
这里是三国六朝历史交汇之地，孤城四周环绕着江河，战争的鼓声不绝于耳。
城墙在夜晚映照着淮山的月色，老树在秋风中摇曳，仿佛梦泽的风声。
你在这里建堂，心中怀揣着万里的壮志，想必感叹世上缺少英雄人物。
- 注释
- 槛前：指窗前或门槛前。
卷箔：卷起窗帘。
夏口：古代地名，位于今湖北武汉附近。
武昌：古代地名，今武汉市武昌区。
襟带地：形容地理位置重要，如纽带般连接着多个地区。
鼓鼙：古时军中的战鼓，象征战争。
女墙：城墙上的矮墙，用于防御。
梦泽：古代湖泊，泛指长江中下游一带的湿地。
心万里：胸怀壮志，志向远大。
怜：同情，感慨。
英雄：这里指有远见卓识、能改变时代的人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱继芳的作品，名为《次韵李黄州江淮伟观》。诗中通过对自然景象和历史遗迹的描绘，表达了诗人对于英雄气概的赞美之情。
"槛前卷箔见晴峰，夏口武昌西复东。"
开篇两句，诗人借助对山川地理的描述，展现了广阔的视野和深远的意境。"槛前"指的是围墙之前的景象，而"卷箔"则是古代行军时用来遮蔽军队行动的幕布。这里诗人通过对自然风光的描绘，引出了历史上的重大事件，即武昌（今湖北鄂州）曾是三国争霸的战略要地。
"三国六朝襟带地，孤城四水鼓鼙中。"
这两句诗进一步深化了主题，"三国六朝"暗示了历史的沧桑变迁，而"襟带地"则是比喻历史人物如英雄般在大地上留下了自己的足迹和影响。"孤城四水鼓鼙中"则描绘了一种边塞孤城之中的险峻与紧张氛围，"鼓鼙"指的是战争的号角声。
"女墙夜送淮山月，老树秋生梦泽风。"
这里诗人的笔触转向了夜景和自然之美，"女墙"可能是某种特定建筑或地点的称呼，而"夜送淮山月"则展现了一幅静谧的夜晚图景。"老树秋生梦泽风"则是一种意境深远的描绘，"梦泽风"可能指的是那种超脱尘世、宛如梦幻的清新之风。
"君作此堂心万里，应怜世上少英雄。"
结尾两句，诗人提到了某个人物的建筑（此堂），并且表达了对这位人物胸怀壮志、心系天下的赞美之情。"应怜世上少英雄"则是一种对于英雄品格的哀叹和感慨。
整首诗通过对历史与自然景象的交织，展现了一种深远的历史感和对英雄人物的崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
命加赈浙省去岁被灾州县诗以示意
两浙去岁灾，东较西为甚。
嗟嗟我黎民，啼饥缺餐饪。
石粉聊充饿，因以致病㾛。
疾苦欲尽知，终夜不安枕。
救灾无奇方，屡留太仓禀。
晚秋纵稍穫，餔啜仅馀沈。
青黄不接时，艰食行哀谂。
申命地方吏，吾意其悉审。
食尔无安肉，衣尔无安锦。
为民之父母，曰惟尔及朕。
子饿父则饱，于心其奚忍。
赈济期虽溢，更发我仓廪。博施慎无遗，庶苏彼?懔。
梗概示端倪，施行尚勤恁。
人力惟小补，仰望早稻稔。