诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子进千春院观桃花二首·其二》
《和子进千春院观桃花二首·其二》全文
宋 / 范祖禹   形式: 七言律诗  押[萧]韵

凤刹花光照碧霄,龙楼柳色暗朱桥。

夸娥素月人疑近,姑射仙山路岂遥。

琮玉温姿轻拂拂,鞠衣嘉色宛飘飘。

都人莫怪芳华晚,如隔烟霞在泬寥。

(0)
注释
凤刹花:比喻凤凰花开。
碧霄:青天。
龙楼:宫殿名。
朱桥:红色的桥。
夸娥:古代神话中的大力神。
素月:皎洁的月亮。
姑射仙山:传说中的仙山。
琮玉:形容美玉。
温姿:温婉的姿态。
鞠衣:古代女子的服装。
嘉色:美好的色彩。
都人:都市中的人。
芳华:花朵的美丽。
烟霞:云雾和霞光。
泬寥:空旷、寂静。
翻译
凤凰花开照亮碧空,龙楼柳色笼罩朱桥。
夸父般的月亮使人觉得近在咫尺,姑射仙山的路似乎并不遥远。
美玉般的温婉姿态轻轻摇曳,穿着鞠衣的佳人光彩动人。
京城之人不必惊异花期已晚,仿佛被烟霞阻隔在遥远的仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一幅华丽而神秘的春夜景象。"凤刹花光照碧霄",以凤凰塔(凤刹)下的桃花照亮夜空,展现出繁花似锦的盛景。"龙楼柳色暗朱桥",龙楼与朱桥相映,柳树在月光下显得幽深,增添了诗意的朦胧美。

"夸娥素月人疑近",诗人运用神话中的夸娥氏搬运山的典故,形容月亮明亮得仿佛触手可及,给人以奇妙的感受。"姑射仙山路岂遥",借姑射仙人的传说,暗示通往仙境的道路似乎并不遥远,增加了神秘的想象空间。

"琮玉温姿轻拂拂,鞠衣嘉色宛飘飘",诗人用瑰丽的词语描绘桃花如玉质般温润,花瓣随风轻轻摇曳,犹如穿着鞠衣(古代女子的服饰)的仙女翩翩起舞。"都人莫怪芳华晚",提醒人们不必惋惜花期已晚,因为这美景如烟霞般令人陶醉。

整首诗通过丰富的意象和巧妙的联想,营造出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对春夜桃花的独特欣赏和对美好时光的珍视。范祖禹的笔触细腻,富有诗意,展现了宋代文人士大夫的审美情趣。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

代柬寄诗五兰谷并问诸友·其四

覆地桐阴绿,中为人境庐。

刚柔分日课,兄弟各头居。

草草常留饭,匆匆亦读书。

近来仍过我,见我衮师无?

(0)

重九日呈崖岸先生用前韵

萧疏落叶满亭皋,万里西风秋正豪。

得遇名山宜纵酒,为编诗历一题糕。

怀人今夜肠应直,垂老蛮天鬓独搔!

尚忆去年别家日,萸残菊瘦怯登高。

(0)

过恒心园怀林眉生公子

延伫方亭下,残荷弄晚风。

人来蛮语异,客去绮房空。

书札看云雁,泥痕认雪鸿。

绿波春水外,别赋感文通。

(0)

和公善茂榕园即事用前韵

大笔淋漓肆杰波,张公氏族出清河。

裘箕事业光支那,钟鼎声华重觉罗。

石马空山遗垄在,龙驹渥水绝尘多。

茂榕园里思光泽,抚尽杯棬哭当歌。

(0)

和徐贡觉原韵

晦迹销声坐一楼,不求闻达说诸侯。

早知乱世终猿鹤,何苦劳生作马牛!

解组萧然归栗里,上书犹幸识荆州。

天涯喜得谈诗侣,璧月当空悟指头。

(0)

三叠前韵

玉鞭金勒马蹄轻,小约平桥恣意行。

细雨如丝饶野趣,馀霞散绮动诗情。

偶闻乡语分闽、粤,欲探蛮书定课程。

学易宣尼思假我,暮年翻悔作经生!

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1