诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观新岁朝贺》
《观新岁朝贺》全文
唐 / 卢延让   形式: 五言律诗  押[阳]韵

龙墀初立仗,鸳鹭列班行。

元日燕脂色,朝天桦烛香。

表章堆玉案,缯帛满牙床。

三百年如此,无因及我唐。

(0)
拼音版原文全文
guānxīnsuìcháo
táng / yánràng

lóngchíchūzhàngyuānlièbānxíng
yuányànzhīcháotiānhuàzhúxiāng

biǎozhāngduīànzēngmǎnchuáng
sānbǎiniányīntáng

注释
龙墀:指宫殿前的台阶,代指皇宫。
鸳鹭:比喻朝中官员,他们穿着白色官服,像鸳鸯和鹭鸶一样整齐有序。
元日:即农历正月初一,春节。
燕脂色:形容鲜艳的红色,如古代女子化妆用的胭脂。
桦烛:用桦树皮制作的蜡烛,古代宫廷中常用。
表章:指臣子向皇帝上呈的奏章。
玉案:珍贵的玉石制成的书案。
缯帛:泛指各种丝织品,这里指贡品或赏赐物。
牙床:古代盛放物品的贵重床榻,以象牙装饰。
三百年:此处可能泛指长久的朝代历史。
无因:没有理由或机会。
及我唐:惠及到我大唐,意指唐朝未能摆脱这种旧有的朝廷风气。
翻译
皇帝初次设立仪仗队,朝臣们排列成行如鸳鸯鹭鸶。
元旦那天,宫中胭脂般的色彩,朝见时桦木蜡烛散发香气。
奏章堆积在玉石案几上,丝绸布帛装满了象牙床榻。
三百年的朝廷都这样,没有机会惠及到我大唐。
鉴赏

这首诗描绘了大唐盛世的新年朝贺景象,充满了喜悦和繁华的气息。诗人以生动的笔触勾勒出这一天的热闹场面:龙墀初立,仗剑的仪卫林立;鸳鹭列班行,整齐的队伍缓缓前行;元日燕脂色,春光明媚如同精美的妆容;朝天桦烛香,早晨的香烟缭绕在空中。

诗的后半部分通过“表章堆玉案”和“缯帛满牙床”,展现了宫廷中的富贵与奢华。最后,“三百年如此”一句,显得悠远而自豪,似乎在说这三百年的繁盛景象一直都是这样,无需任何特别的原因就能达到这种境界。而“无因及我唐”则更深化了这样的情感,表达了一种对大唐时代的骄傲和自信。

整首诗通过对新年朝贺场面的细腻描写,以及对历史传承的自豪抒发,展现了作者卢延让对于盛世美好生活的赞美之情。

作者介绍
卢延让

卢延让
朝代:唐   籍贯:范阳

卢延让 [约公元902年前后在世]字子善,范阳人。生卒年均不详,约唐昭宗天复中前后在世。天才卓绝,为诗师薛能,词意入僻,不尚织巧,多壮健语,为人所嗤。
猜你喜欢

呈尤运使袤延之五首·其一

往者江次对,不妄出荐口。

门无杂遝宾,麟角鳖肋九。

斯文独许公,是谓言可否。

几年阙通谒,今乃获拜手。

(0)

严山·其二

春风吹桃花,适与流水会。

流水固无心,桃花亦何意。

如何武陵人,便至神仙家。

神仙不可见,回首空烟霞。

(0)

舟中雨作

旱而逢小雨,月亦当季秋。

便觉重阳近,还成一舸游。

关余荒径菊,愧尔没波鸥。

诗就云如卷,推篷得纵求。

(0)

忆山中梅送大声瞻军赴调

江南梅蕊腊前破,忆我林园疲坐卧。

君行正过玉溪边,雪后应馀欲残朵。

君既不饮何以酬,诗成寄我无悠悠。

得意归来应不晚,雨肥红绽绿阴稠。

(0)

章坞庵

路尽庵才出,云深山更藏。

陂池新得水,松桧旧成行。

午供随斋钵,留题陟上方。

林鸠方唤雨,归路恐相妨。

(0)

悼刘仲远·其二

朝共阿戎饭,暮同乌戍舟。

新诗蒙惠好,顾我阙赓酬。

化鹤惊何往,观鱼事已休。

音容无日见,巾屦想神游。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1