诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小园》
《小园》全文
宋 / 宋庠   形式: 排律  押[肴]韵

节物过芳苞,幽奇胜近郊。

先秋蝉弃甲,背岁鹊营巢。

池小萍周岸,筠低露泣梢。

摽梅资宴豆,赐臛佐晨庖。

夕坞禽声乱,芳蹊屐齿交。

茂丛罗宅菊,长柄庾园匏。

尸窃虞官谤,嘉肥愧遁爻。

披襟时一至,未塞学心茅。

(0)
注释
节物:季节变换。
芳苞:盛开的花朵。
幽奇:幽静奇特。
近郊:附近的郊区。
先秋:在秋天之前。
蝉弃甲:蝉脱壳。
背岁:提前。
鹊营巢:喜鹊筑巢。
池小:池塘小。
萍周岸:浮萍围绕岸边。
筠低:竹子低垂。
露泣梢:露水打湿梢头。
摽梅:熟透的梅子。
宴豆:宴会食物。
赐臛:炖肉。
晨庖:早晨的菜肴。
夕坞:傍晚的林地。
禽声乱:鸟鸣纷乱。
芳蹊:芳香的小径。
屐齿交:足迹交错。
茂丛:茂密的丛中。
宅菊:菊花。
长柄:长柄的。
庾园匏:庾园中的葫芦。
尸窃:尸位素餐。
虞官谤:受到诽谤。
嘉肥:美好的田园生活。
遁爻:逃避现实。
披襟:敞开胸怀。
学心茅:学习之心未满足。
翻译
季节变换,花儿盛开,比近郊更显幽静奇特。
蝉在秋天到来前脱壳,喜鹊提前为冬天筑巢做准备。
池塘虽小,浮萍环绕岸边,竹子低垂,露水打湿了梢头。
梅子熟了,可供宴会食用,炖肉也成了早晨的佳肴。
傍晚的林中鸟鸣纷乱,散步的小径上留下足迹交错。
茂密的丛中菊花簇拥,长柄的葫芦挂在庾园。
我因尸位素餐而受诽谤,对于美好的田园生活深感惭愧。
偶尔敞开胸怀去享受,但学习之心仍未满足。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的秋季田园风光图。开篇“节物过芳苞,幽奇胜近郊”写出了秋天里各种植物竞相展示它们的美丽,而这种自然之美甚至超过了郊外的景致。紧接着“先秋蝉弃甲,背岁鹊营巢”则描绘出蝉虫蜕变、鸟类筑巢的生动画面,展现了秋天生物的变化和准备过冬的情景。

“池小萍周岸,筠低露泣梢”中的“萍”指的是水生植物,可能是指菡或莲等,这里用来形容池塘四周被这些植物所环绕,而“筠低露泣梢”则描写了早晨露珠挂满稻草的景象,给人一种清新脱俗之感。

“摽梅资宴豆,赐臛佐晨庖”一句中,“摽梅”可能指的是采集野生梅子,而“资宴豆”则是用这些野味来丰富早餐,体现了诗人对田园生活的喜爱。

“夕坞禽声乱,芳蹊屐齿交”写出了傍晚时分,鸟儿在树林中争鸣的情况,而“芳蹊屐齿交”则形容了花香与树叶摩擦的声音交织在一起,营造出一种生机勃勃的氛围。

诗人继续描绘园中的景象,“茂丛罗宅菊,长柄庾园匏”中,菊花和其他园中植物郁郁葱葱,展示了秋天园艺的丰富多彩。

“尸窃虞官谤,嘉肥愧遁爻”一句较为抽象,但可以理解为诗人对某些不公正的评价或是对外界诽谤的声音持有自责之情。

最后,“披襟时一至,未塞学心茅”则表达了诗人在闲适的时光里追求知识和内心的宁静,尽管环境可能还有待改善,但诗人仍保持着学习的心态。

整首诗通过对秋天自然景象和田园生活细腻描写,展现了诗人对平凡生活的热爱,以及在这样的环境中寻找心灵寄托的愿望。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

悼亡姬成去艳

春归无复见峨眉,漠漠流尘昼掩帷。

斗草尚怜扶病日,看花长记返魂时。

香消翠袖笼犹在,影暗红窗镜未移。

从此针楼愁独上,去年同制《鹊桥》诗。

(0)

久客浦城台使屡檄不放夜坐达旦

山城风雨夜寒侵,欹枕灯残耐苦吟。

故国青山万里梦,老亲白发五更心。

微官求劾身仍系,薄俗依人病转深。

自拥孤衾愁达旦,卧听童仆有哀音。

(0)

得张师石书却寄

杜门久与故人违,忽有音书到竹扉。

过眼物华双鸟翼,惊心风雨一牛衣。

春云江树黄泥坂,秋水渔灯赤鼻矶。

日暮狂歌当浊酒,不禁西望思依依。

(0)

追忆梁益旧游

梁州秋叶落纷纷,沮水西来沔水分。

斜去遥知南郑路,道傍曾拜武侯坟。

长藤婉婉缠秦树,寒雨昏昏湿栈云。

邻近墓门谁勒石,征西尚有马将军。

(0)

秋日怀幔亭先生二首·其二

秋色苍茫上佩刀,故人消息梦魂劳。

石城剧报收袁粲,鲁国惊闻捕孔褒。

雪窖羝羊双涕泪,锦官杜宇一悲号。

好凭万骑平南将,急趁江风挂战袍。

(0)

登天宇浮屠绝顶望海

兴至超然到上头,凭虚萧瑟见高秋。

诸天冥冥人非想,大地茫茫我亦愁。

俯听苍蝇喧万瓦,遥看白马走中流。

海神未许探幽窟,倏忽风烟起蜃楼。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1