忽忽光阴日隙尘，回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾，过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面，青山啼鸟自相闻。
慇勤寄到新诗卷，奇字终须问子云。
《次韵四明孙常州》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 四 明 孙 常 州 宋 /陈 著 忽 忽 光 阴 日 隙 尘 ，回 头 十 载 两 襟 分 。听 经 偶 枉 真 人 驾 ，过 首 犹 怀 处 士 坟 。危 世 清 风 谁 一 面 ，青 山 啼 鸟 自 相 闻 。殷 勤 寄 到 新 诗 卷 ，奇 字 终 须 问 子 云 。
- 注释
- 忽忽：形容时间匆匆。
光阴：时间。
日隙尘：日影中的尘埃，比喻时光流逝。
两襟分：各自东西，分离。
听经：听诵佛经。
处士坟：隐士的墓地。
危世：动荡不安的时代。
清风：象征高洁的品格或理想。
谁一面：何处能遇见。
青山：代指自然或远方。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
自相闻：相互为伴。
新诗卷：新创作的诗集。
奇字：罕见或奇特的字句。
子云：这里指子云先生，可能是对某位文学或知识渊博者的敬称。
- 翻译
- 时光匆匆如隙中尘埃，回首十年已各东西。
偶尔听经时，真人的车驾意外来访，路过之处仍怀念隐士的墓地。
在动荡的时代，哪里还能找到清风明月？只有青山鸟语相互陪伴。
殷切地寄来新的诗卷，那些奇特的字句，还得请教您子云先生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵四明孙常州》，通过对时光匆匆和人事变迁的感慨，表达了对友人的怀念与对学问的追求。首句“忽忽光阴日隙尘”描绘了时间如白驹过隙，转瞬即逝，生活中的琐事如同尘埃般短暂。次句“回头十载两襟分”则暗示了诗人与孙常州之间十年的友情，如今分离，令人感慨。
“听经偶枉真人驾”写的是孙常州可能曾因听经而偶遇高人，暗示其对学术的虔诚和对知识的尊重。“过首犹怀处士坟”则表达了诗人对孙常州的深深怀念，即使过了这么久，仍记得他生前的清高和对隐逸生活的向往。
“危世清风谁一面”感叹在动荡不安的时代，能遇到像孙常州那样清正的人已经不易，表达了对孙常州人格的赞美。“青山啼鸟自相闻”以自然景色衬托出孙常州的遗世独立，仿佛他的精神仍在青山绿水间回响。
最后两句“慇勤寄到新诗卷，奇字终须问子云”，诗人期待孙常州的新作，鼓励他在学术上继续探索，如果有不解之处，可以向汉代学者扬雄（字子云）请教，寓意对学问的深入研究和传承。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，既是对友情的追忆，也是对学术精神的赞扬。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
招民表
清眠有味日方永，褦襶妨人推不省。
疾草尺书招故人，一水未济岂非命。
此身何啻千金直，天下未可两臂等。
垂堂之戒其敢忘，晚识风波失前猛。
天怜我辈少如意，晓起屋梁飞倒景。
侧身鸟行溪上路，遥知倚筇唤烟艇。
信眉相对真梦寐，岂不惜此一笑倾。
莫谈世事令舌强，快读新诗频首肯。
与君好恶真磁铁，失足尘途若为骋。
北窗风月夜吞吐，持此邀君共幽屏。
净洗多生内热尘，更有僧庐千尺井。