秪为曹侯数贵人，普天黔首尽黄巾。
汉灵早听侍中谏，安得献生称不辰。
《后汉门.献帝》全文
- 翻译
- 只为迎合权贵曹侯，天下百姓都披黄巾。
如果汉灵帝早听从侍中劝告，怎会落得身死国亡的不幸命运。
- 注释
- 秪：只。
为：为了。
曹侯：指有权势的曹姓贵族。
数：多。
贵人：权贵之人。
黔首：古代对百姓的称呼。
尽：全部。
黄巾：东汉末年农民起义军的标志。
汉灵：汉灵帝刘宏的谥号。
早：早早地。
听：听取。
侍中：官职，皇帝近臣。
谏：劝谏。
安得：怎能。
献生：指献出生命。
称：称为。
不辰：不幸的时刻，指遭遇灾难。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周昙所作，名为《后汉门》。诗中通过对历史事件的回顾，表达了对权贵人士及其暴行的批评和不满，以及对朝政失治的担忧。
“秪为曹侯数贵人，普天黔首尽黄巾。” 这两句描写的是东汉末年宦官专权的情景，其中“曹侯”指的是曹操，而“贵人”则是那些依附于曹操的权贵。他们不仅仅是在朝中拥有高位，而且还通过各种手段控制着全国的要津，所谓“普天黔首尽黄巾”，意指这些权贵对民众的压迫和剥削无处不在。
“汉灵早听侍中谏，安得献生称不辰。” 这两句则是对汉朝末代皇帝汉献帝能够倾听直言进谏的赞扬，同时也表达了诗人对于当时政治局势的担忧。其中“侍中”指的是朝中的大臣，他们能够直言无隐地向皇上提意见。最后一句中的“安得献生称不辰”，则是在表达即便是皇帝能够听取忠言，也难以挽救当时动荡的局势。
整首诗通过对历史的反思，实际上是在批评和警示唐代自己的统治者，希望他们能汲取前朝之鉴，避免重蹈覆辙。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灵栖岩
巀巀嶪嶪山如簇，磊磊落落石如屋。
上有绿树之阴阴，下有寒溜之涔涔。
通天有窦十馀丈，游子扪萝来复往。
是中端合巢神仙，桃花流水何杳然。
我来正值春风暮，似笑贤劳又还去。
准拟酾酒聊从容，对此坐想飞来峰。