三分春色二分休，是处红稀绿已稠。
芳草池塘空有思，落花亭馆不胜愁。
人情似昔犹难合，身世如今岂易谋。
若欲忘忧须是酒，醉乡安稳胜封侯。
《莞尔堂春晚书怀呈同僚》全文
- 拼音版原文全文
莞 尔 堂 春 晚 书 怀 呈 同 僚 宋 /向 滈 三 分 春 色 二 分 休 ，是 处 红 稀 绿 已 稠 。芳 草 池 塘 空 有 思 ，落 花 亭 馆 不 胜 愁 。人 情 似 昔 犹 难 合 ，身 世 如 今 岂 易 谋 。若 欲 忘 忧 须 是 酒 ，醉 乡 安 稳 胜 封 侯 。
- 翻译
- 春天的三分美景已经消逝大半，到处都是红花减少、绿叶繁茂的景象。
芳草丛中的池塘空留思念，落花飘零的亭馆充满哀愁。
人与人之间的感情如同往昔般难以融合，如今的生活和前程更是不易规划。
如果想要忘却烦恼，唯有借助美酒，醉乡的安宁胜过封侯的荣耀。
- 注释
- 三分春色：春天景色的三分。
二分休：已经消逝大半。
是处：到处。
红稀：红花减少。
绿已稠：绿叶繁茂。
芳草池塘：长满芳草的池塘。
空有思：空留思念。
落花亭馆：落花飘零的亭馆。
不胜愁：充满哀愁。
人情似昔：人与人之间的感情像过去一样。
犹难合：难以融合。
身世：生活和前程。
岂易谋：岂是容易规划的。
忘忧：忘却烦恼。
须是酒：唯有借助美酒。
醉乡：醉乡的世界。
安稳胜封侯：安宁胜过封侯的荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，同时也流露出诗人对于身世变迁和人情冷暖的感慨。"三分春色二分休，"一句简洁明了地勾勒出春天即将过去的意境，而"是处红稀绿已稠"则细腻地刻画了春色的转换，从花开到叶茂，一种生机勃发又即将告别的感伤。
接下来的两句"芳草池塘空有思，落花亭馆不胜愁"更是深化了诗人的情感。春天的美景本应令人心旷神怡，但诗人却感到一种无法言说的寂寞和哀愁，这种情绪在空荡荡的芳草池塘之间徘徊，落花堆积的亭馆中更是难以承受。
"人情似昔犹难合，身世如今岂易谋。"这两句表达了诗人对于人际关系和现实世界的无奈与困惑。在他看来，无论是过去还是现在，人与人的关系都很难达到真正的理解和和谐，而个人的生存状态也充满了变数和挑战。
最后两句"若欲忘忧须是酒，醉乡安稳胜封侯。"则流露出一种逃避现实的消极态度。诗人似乎在说，只有借助酒精才能暂时忘却那些忧愁，而这种醉生梦死的状态，比起功成名就的地位还要来得更为安稳和满足。
总体而言，这首诗通过对春日景象的描绘，表达了诗人对于身世变迁、人情冷暖以及个人命运的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方竹杖歌为莱阳董樵赋
山东董樵忽见访，入门手持方竹杖。
我亦生平屠狗人，对此苍然屹相向。
董樵董樵真吾徒，胸中豪气无时无。
谈兵肯事东诸侯，作骚直学屈大夫。
翻然南下浮东吴，亦复窈窕寻仙都。
广陵城外秋风冽，黄须半作猥毛磔。
唤我同登大酒楼，此竹由来为予说。
今年三月游金华，丹梯绀壁凌朱霞。
采芝偶入乌伤地，看竹闲过卫铄家。
此竹檀栾不易得，爱之拍手徒咨嗟。
倪家女子非恒流，知有人间韩伯休。
斸来恰赠一竿竹，伴我名山禽向游。
我闻此言挥百杯，醉余不合成悲哀。
潇湘斑竹竟谁在，九疑荒冢生苍苔。
况闻官军大战胜，今年邛杖西南来。
方圆枘凿不相入，尔持此杖胡为哉？
劝君携归玉女盆前住，不尔此杖骁腾作龙去。
《方竹杖歌为莱阳董樵赋》【清·陈维崧】山东董樵忽见访，入门手持方竹杖。我亦生平屠狗人，对此苍然屹相向。董樵董樵真吾徒，胸中豪气无时无。谈兵肯事东诸侯，作骚直学屈大夫。翻然南下浮东吴，亦复窈窕寻仙都。广陵城外秋风冽，黄须半作猥毛磔。唤我同登大酒楼，此竹由来为予说。今年三月游金华，丹梯绀壁凌朱霞。采芝偶入乌伤地，看竹闲过卫铄家。此竹檀栾不易得，爱之拍手徒咨嗟。倪家女子非恒流，知有人间韩伯休。斸来恰赠一竿竹，伴我名山禽向游。我闻此言挥百杯，醉余不合成悲哀。潇湘斑竹竟谁在，九疑荒冢生苍苔。况闻官军大战胜，今年邛杖西南来。方圆枘凿不相入，尔持此杖胡为哉？劝君携归玉女盆前住，不尔此杖骁腾作龙去。
https://www.fglrt.com/shici/DUjPuUFL.html