诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《令狐亭》
《令狐亭》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言绝句  押[麻]韵

若非天上神仙宅,须是人间将相家。

想得当时好烟月,管弦吹杀后庭花。

(0)
拼音版原文全文
lìngtíng
táng / wéizhuāng

ruòfēitiānshàngshénxiānzháishìrénjiānjiāngxiāngjiā

xiǎngdāngshíhǎoyānyuèguǎnxiánchuīshāhòutínghuā

翻译
如果不是天上的神仙居住之地,必定是人间权贵的府邸。
想象那里的繁华时光,管弦齐奏直到吹散了后庭花的香气。
注释
若非:如果不是。
天上神仙宅:天上的神仙居住的地方。
须是:必定是。
人间将相家:人间的将领或宰相的府邸。
想得:想象。
当时:那个时期,指过去的繁华时刻。
好烟月:美好的景色,通常指夜色或烟雾弥漫的月夜。
管弦:泛指各种乐器。
吹杀:吹奏到极致,引申为演奏到很晚。
后庭花:代指奢侈淫靡的生活,出自唐代李后主的《玉树后庭花》。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱凡尘、与神仙齐隐的意境,同时又不失对人间高贵生活的一种向往和怀念。诗中的"若非天上神仙宅,须是人间将相家"两句,既表达了对仙界生平的向往,也透露出对人间权贵生活的羡慕。这里的"神仙宅"象征着超凡脱俗的理想居所,而"将相家"则代表了人间高官显贵的家庭。

接着,诗人通过"想得当时好烟月,管弦吹杀后庭花"两句,表达了对过去美好时光的怀念。在这里,"好烟月"象征着美好的夜晚,而"管弦吹杀后庭花"则描绘了一种宴乐豪华的场景。"管弦"指的是古代的乐器,其吹奏声象征着欢快与热闹;"后庭花"则代表了深宅大院中隐秘而美丽的花园。这两句诗通过对过去生活的回忆,表达了一种物是人非、时光易逝的感慨。

总体来说,这首诗通过对比仙界与人间高贵生活,以及对过往美好时光的怀念,展现了诗人复杂的情感和深邃的意境。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

颂古三十八首·其二十

悟得平常达本乡,时人多怕落平常。

青春只有九十日,烂醉都无一百场。

(0)

泊萧山

来往钱唐涉巨涛,湘湖维舸气犹豪。

为谁重写登临胜,夺得江家五色毫。

(0)

颂古二十七首·其十六

蒙头不觉齁齁睡,开眼从教燄燄红。

若谓平常便无事,须防豆爆冷灰中。

(0)

偈颂二十三首·其十

蟋蟀啼坏墙,虾蟆叫春水。

时节使之然,处处聒人耳。

(0)

蜾蠃

借得桑虫足子孙,声声类我祝朝昏。

只因祝得浑相似,代代不能高户门。

(0)

曹娥江泊舟二首·其一

黄绢古碑千载事,汀花岸草旧江村。

波心夜夜见明月,疑是曹娥堕水魂。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1