迢迢江路日又曛。为春迟、长是怨春。
小立马、千林下，寄寒香、归赠故人。
相逢细说经年恨，早匆匆、吹散霁云。
算惆怅、芳菲事，粉蝶知、应自断魂。
《恋绣衾·其一》全文
- 翻译
- 江上的路程漫长，太阳渐渐西沉。因为春天来得晚，常常为此感到遗憾。
骑着小马在千树万木间漫步，带着寒冷的香气，赠予远方的朋友。
久别重逢，详细诉说多年来的思念之情，但相聚时间太短，仿佛连晴朗的云彩也被匆匆吹散。
算起来，那些美好的春光已逝，连粉蝶也因伤感而心碎。
- 注释
- 迢迢：形容路途遥远。
曛：傍晚的阳光。
为春迟：因为春天来得晚。
长是：总是。
小立马：骑着小马。
千林下：在众多树木下。
寄寒香：带着寒冷的香气（可能指梅花等在春天开放的冷艳之花）。
归赠故人：赠送给老朋友。
经年恨：多年的遗憾或思念。
吹散霁云：形容相聚时间短暂，如晴空中的云被风吹散。
算惆怅：算计、回想。
芳菲事：美好的春光。
粉蝶：蝴蝶。
断魂：心碎、悲伤。
- 鉴赏
这首宋词《恋绣衾（其一）》是赵时奚所作，描绘了江边日暮时分的情景，词人因春光迟迟未至而心生怨意。他骑着小马漫步在千树之下，采集寒香，准备赠予远方的朋友，以此寄托相思之情。词中流露出久别重逢后的深深遗憾，短暂的相聚后，春雨过后的晴空迅速消散了他们的情感。词人感叹，美好的春光和花朵即将凋零，连粉蝶也为之黯然神伤。整首词情感细腻，寓情于景，表达了词人对春天的期待与离别的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.送蒋成父公顺
风雪锢迁客，闭户紧蒙头。
一声门外剥啄，客有从予游。
直自离骚国里，行到林闾屋畔，万里入双眸。
世态随炎去，此意澹于秋。
感毕逋，怀秸鞠，咏夫不，寻师学道虽乐，吾母有离忧。
岁晚巫云峡雨，春日楚烟湘月，诗思满归舟。
来日重过我，应记火西流。
八声甘州.约程漕使遇孙初筵劝酒
记幡然、持节下青云，巴月几成弦。
待竹枝歌彻，讼棠匝地，扉草连天。
却寻当年旧梦，来使蜀东川。
人物寥寥甚，禁许回旋。
愧我推挤不去，尚新官对旧，后任如前。
与故人饮酒，月露写明蠲。
叹书生、康时无计，谩忧思、时堕酒痕边。
且只愿、早休兵甲，长见丰年。
虞万州生日
春风吹我游锦官，客眸饱作沧江观。
鹤飞自由白日静，山来不断平野宽。
主人闻客倒屣迎，案头点易朱未乾。
速呼朋俦俾接席，又遣儿女来拜前。
馆中列鼎食客众，堂后鸣钟聚指千。
客来辄留张坐饮，客醉复与开榻眠。
主人投閒六年久，禄廪不继胡能然。
问之主人笑不言，神情散朗心常閒。
向来曾于我乎贷，至今尚质黄金盘。
又闻吾兄市桥尉，假五十万青铜钱。
橐中似尔空亦屡，门外车马纷阗阗。
其间犹有不知者，误谓公子非儒酸。
谁知出分本无几，况复奉赐随分班。
知之不知吾何恤，日用饮食于其閒。
西京相裔平通侯，轻财重义无敢先。
三年田家未云久，便怀富贵讥南山。
节侯有子韦少翁，亦以明经世其传。
爵之附庸有何薄，径欲忍愧从夷蛮。
人于居约视所守，又以久近察所安。
近而不渝傥可勉，久而无怨良独难。
不须远求汉诸公，姑复近考今时贤。
虽云暂閒未尝约，一念长作膏火煎。
戚然不能以一日，宁复如君之六年。
泉无昼夜盖有本，潦有朝夕繄无源。
归来试与友朋道，言之孔易行维艰。
厥今人物眇然甚，天道岂不于君还。
友朋请书为君寿，更祝养素勤加餐。
《虞万州生日》【宋·魏了翁】春风吹我游锦官，客眸饱作沧江观。鹤飞自由白日静，山来不断平野宽。主人闻客倒屣迎，案头点易朱未乾。速呼朋俦俾接席，又遣儿女来拜前。馆中列鼎食客众，堂后鸣钟聚指千。客来辄留张坐饮，客醉复与开榻眠。主人投閒六年久，禄廪不继胡能然。问之主人笑不言，神情散朗心常閒。向来曾于我乎贷，至今尚质黄金盘。又闻吾兄市桥尉，假五十万青铜钱。橐中似尔空亦屡，门外车马纷阗阗。其间犹有不知者，误谓公子非儒酸。谁知出分本无几，况复奉赐随分班。知之不知吾何恤，日用饮食于其閒。西京相裔平通侯，轻财重义无敢先。三年田家未云久，便怀富贵讥南山。节侯有子韦少翁，亦以明经世其传。爵之附庸有何薄，径欲忍愧从夷蛮。人于居约视所守，又以久近察所安。近而不渝傥可勉，久而无怨良独难。不须远求汉诸公，姑复近考今时贤。虽云暂閒未尝约，一念长作膏火煎。戚然不能以一日，宁复如君之六年。泉无昼夜盖有本，潦有朝夕繄无源。归来试与友朋道，言之孔易行维艰。厥今人物眇然甚，天道岂不于君还。友朋请书为君寿，更祝养素勤加餐。
https://www.fglrt.com/shici/hEFd3JTD.html
送二兄三兄赴廷对
吾家令兄弟，异氏而同气。
雅知义利分，不作温饱计。
天子龙飞春，了翁对轩陛。
柄臣方擅朝，党论如鼎沸。
轧轧不能休，一挥三千字。
植治贵和平，用人戒偏陂。
天子擢第一，期以风有位。
寻寘之三人，仍诏恩礼视。
后此者三年，东瞻复联第。
天子方谅闇，有言不得试。
岁行在协洽，文翁陈谠议。
惟知守家学，宁顾触时忌。
虽不第甲乙，自谓傥无愧。
古人为己学，何有于富贵。
穷则独善身，仕将以行义。
两兄西南彦，九牧将倒指。
平生刚直胸，毋以科举累。
矧逢主听宽，宁复怀顾畏。
厥今果何事，请略陈一二。
内无王文正，谁与理家事。
外无韩忠献，谁与饬戎备。
荧惑守羽林，震雷诧冬瑞。
天象已云然，人事犹尔耳。
劈析为上言，卓哉朝阳喙。
却携令名归，为亲一启齿。
《送二兄三兄赴廷对》【宋·魏了翁】吾家令兄弟，异氏而同气。雅知义利分，不作温饱计。天子龙飞春，了翁对轩陛。柄臣方擅朝，党论如鼎沸。轧轧不能休，一挥三千字。植治贵和平，用人戒偏陂。天子擢第一，期以风有位。寻寘之三人，仍诏恩礼视。后此者三年，东瞻复联第。天子方谅闇，有言不得试。岁行在协洽，文翁陈谠议。惟知守家学，宁顾触时忌。虽不第甲乙，自谓傥无愧。古人为己学，何有于富贵。穷则独善身，仕将以行义。两兄西南彦，九牧将倒指。平生刚直胸，毋以科举累。矧逢主听宽，宁复怀顾畏。厥今果何事，请略陈一二。内无王文正，谁与理家事。外无韩忠献，谁与饬戎备。荧惑守羽林，震雷诧冬瑞。天象已云然，人事犹尔耳。劈析为上言，卓哉朝阳喙。却携令名归，为亲一启齿。
https://www.fglrt.com/shici/mn4Gj7.html